ท้องโต(tóng dtoh)
Значения
1ПрилагательноеA2
беременная
Беременная; с большим животом из-за беременности.
Примеры
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; взрослая особа женского пола2женский (в функции определения)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ท้องโตtóng dtohท้องโตtóng dtoh1беременная2пузатый; с большим животом
Эта женщина беременна.
2ПрилагательноеA2
пузатый; с большим животом
Иметь большой или выпирающий живот, часто из-за избыточного веса или вздутия.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ท้องโตtóng dtohท้องโตtóng dtoh1беременная2пузатый; с большим животом
Он много ел, поэтому теперь у него большой живот.
Связанные слова
Похожее значение
พุงโตpung dtohพุงโตpung dtohпузатый; с большим животом
пузатый; с большим животом
พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngпузатый; с выпирающим животом
пузатый; с выпирающим животом
ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpòngвыпуклый/вздутый живот; выглядеть беременной
выпуклый/вздутый живот; выглядеть беременной
ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan1быть/стать беременной (официально)2беременная (офиц./мед.)
- быть/стать беременной (официально)
- беременная (офиц./мед.)
ตั้งท้องdtâng tóngตั้งท้องdtâng tóng1зачать; забеременеть2быть беременной (в осн. о животных; разг. о людях)
- зачать; забеременеть
- быть беременной (в осн. о животных; разг. о людях)