บุฟเฟ่ต์(bùp-fêh)
Значения
1СуществительноеA2
шведский стол; буфет
Прием пищи, при котором выставлено множество блюд, и посетители сами выбирают то, что хотят; часто в формате самообслуживания.
Примеры
2СуществительноеB1
безлимитное питание; шведский стол
Прием пищи или ресторан по системе «ешь, сколько сможешь» (безлимитное питание), обычно предлагаемый по фиксированной цене.
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьบุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1шведский стол; буфет2безлимитное питание; шведский стол3в формате шведского стола; безлимитныйกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сходим сегодня вечером на «шведский стол»?
3ПрилагательноеB1
в формате шведского стола; безлимитный
Относящийся к шведскому столу или предлагающий формат безлимитного питания (например, ресторан со шведским столом).
Примеры
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemгостиница; отельนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaoзавтракแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецบุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1шведский стол; буфет2безлимитное питание; шведский стол3в формате шведского стола; безлимитный
В этом отеле завтрак в формате «шведского стола».