ดีฝ่อ

dee fò

Значения

1ПрилагательноеB2

робкий; пугливый

Легко пугающийся или лишенный смелости; робкий.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиขี้กลัวkêe gluuaขี้กลัวkêe gluuaПугливый; робкийดีฝ่อdee fòดีฝ่อdee fòробкий; пугливыйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1подниматься; идти наверх (от говорящего)2и выше; или болееพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1урок; занятие2класс; группа учеников3класс (год обучения)
Он робкий человек; он не решается выйти и выступить перед классом.

Связанные слова

Разбор слова

ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)Часть 1
+
ฝ่อfòrฝ่อfòr1[to] be shriveled; [to] be atrophied2[to] lose courage; [to] be discouragedЧасть 2
ดีฝ่อdee fòดีฝ่อdee fòробкий; пугливый