จตุร(jà-dtù-rá)

Значения

1СуществительноеB2

четыре

число четыре (обычно используется в формальном, литературном или религиозном контекстах, часто в качестве приставки)

Примеры

ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1павильон, открытая беседка, навес2храмовый павильон (в буддизме)3сала (элемент названия места или здания)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1форма; формат; образец2дизайн; шаблон; модель3режим; типจตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk1четырехстороннее здание; здание с четырьмя портиками2четырехликий; четырехстороннийซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1вход/выход; проход2впускное/выпускное отверстие; канал (технич.)และláeและláeи (сочинительный союз)หน้าบันnâa banหน้าบันnâa banфронтон; щипец (тайская архитектура)ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèeвсе четыре; все четвероด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовый
Этот павильон построен в стиле джатурамук, который имеет входы и фронтоны со всех четырех сторон.