น้ำตา(nám dtaa)
Значения
1СуществительноеA1
слеза; слезы
прозрачная соленая жидкость, выделяющаяся из глаз, особенно при плаче
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaaслеза; слезыเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngсмотреть фильм; смотреть киноเศร้าsâoเศร้าsâoгрустный; печальный
У неё на глазах слезы, когда она смотрит грустный фильм.
Связанные слова
Похожее значение
อัสสุàt-sùอัสสุàt-sùслёзы (поэтич.)
слёзы (поэтич.)
อัสสุชลàt-sù-chonอัสสุชลàt-sù-chonслезы
слезы
เนตรวารีnâyt waa-reeเนตรวารีnâyt waa-reeслезы (поэтич.)
слезы (поэтич.)
ชลเนตรchon-lá-nâytชลเนตรchon-lá-nâytслезы
слезы
ชลนาchon-lá-naaชลนาchon-lá-naa1море; океан; воды (поэтическое/книжное)2слёзы (поэт./лит.)
- море; океан; воды (поэтическое/книжное)
- слёзы (поэт./лит.)
Разбор слова
+
น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaaслеза; слезы