ขรัวโต

krŭua dtoh

Значение

1Имя собственноеC1

Хруа То (Сомдет То)

общепринятое имя Сомдета Пхра Пхуттхачана (То Пхроммарангси), глубоко почитаемого тайского буддийского монаха XIX века.

Примеры

คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2предпочтение; расположение; уважение3обычай; общепринятая норма4-изм; идеология; доктринаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangбуддийский амулет; вотивная табличкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиขรัวโตkrŭua dtohขรัวโตkrŭua dtohХруа То (Сомдет То)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3оставлять (что-либо) как есть4указывает на сохранение положения или состояния5носить (прическу, усы, бороду)บูชาboo chaaบูชาboo chaa1поклоняться; почитать; чтить2поклонение; почитание
Многие тайцы любят иметь амулеты Кхруа То для поклонения.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ขรัวโต произносится ขะ-หรัว-โต?

krŭua dtoh

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ขรัวโตkrŭua dtohขรัวโตkrŭua dtohХруа То (Сомдет То)Хруа То (Сомдет То)Слово