วัตถุมงคล(wát-tù mong-kon)

Значения

1СуществительноеB2

священный предмет; амулет; талисман

Священный или благословенный предмет, такой как амулет или талисман, который, как считается, приносит удачу, защиту или духовные заслуги. Часто ассоциируется с буддизмом.

Примеры

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1дедушка (по материнской линии)2вежливое обращение к пожилому мужчинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1коллекционировать2накапливать; скапливатьсяวัตถุมงคลwát-tù mong-konวัตถุมงคลwát-tù mong-konсвященный предмет; амулет; талисманจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьดังๆdang dangดังๆdang dang1громко; вслух2знаменитый; известныйทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страны
Мой дедушка коллекционирует священные предметы из известных храмов по всей стране.

Связанные слова

Разбор слова

วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1предмет; объект (физический)2материал; вещество3объект; дополнение (грамматическое)Часть 1
+
มงคลmong-konมงคลmong-kon1благоприятный; приносящий удачу2благоприятный знак/предметЧасть 2
วัตถุมงคลwát-tù mong-konวัตถุมงคลwát-tù mong-konсвященный предмет; амулет; талисман