ก.พ.
gor porЗначения
1СуществительноеA1
февраль
февраль (сокращение от กุมภาพันธ์กุมภาพันธ์gum-paa-panфевраль; второй месяц года)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1родиться2случаться; происходить; возникать3родиться (указывая место/время рождения)4разг.: если вдруг; неожиданноเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1месяц2Лунаกุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-panфевраль; второй месяц года
Я родился в феврале.
Еще 3 примеровСкрыть
В феврале погода все еще прохладная.
Он поедет в Японию в феврале следующего года.
เราraoเจอกันjəə-ganครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkเมื่อmʉ̂ʉaเดือนdʉʉanกุมภาพันธ์gum-paa-panที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Мы впервые встретились в феврале этого года.
2СуществительноеB2
Комиссия по делам государственной службы
Комиссия по делам государственной службы, государственный орган Таиланда, ответственный за вопросы государственной службы; в сочетании สำนักงานสำนักงานsǎm-nák-ngaan1офис; место работы2ведомство; управление; бюро ก.พ. означает Управление Комиссии по делам государственной службы
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1намереваться; собираться2быть полным решимости; твердо решить3сосредоточиться; концентрироваться4намеренно; специальноอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉчитать; учитьсяเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концуกุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-panфевраль; второй месяц годаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3пережить; пройти через4мимо; через; посредствомภายในpaai-naiภายในpaai-nai1внутри; внутренний2внутри; в помещении3в пределах; внутри (места/сферы)4в пределах (срока); не позднее5внутренняя часть; внутреннее пространствоปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1этот год2в этом году; в течение текущего года
Он усердно учится, потому что хочет сдать экзамен OCSC в этом году.
Еще 3 примеровСкрыть
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanอยู่ที่yùu-tîiสำนักงานsǎm-nák-ngaanกุมภาพันธ์gum-paa-pan
Моя старшая сестра работает в Управлении комиссии по делам государственной гражданской службы.
ทุนtunรัฐบาลrát-tà-baanของkɔ̌ɔngกุมภาพันธ์gum-paa-panมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́มีmiiนักเรียนnák-riianสมัครsà-màkหลายพันlǎai-panคนkonทุกปีtúk-bpii
Правительственная стипендия OCSC очень конкурентна, потому что каждый год на нее подают заявки тысячи студентов.
การgaanจะjàเป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaanพลเรือนpon reuuanได้dâiคุณkunจะต้องjà dtôngสอบผ่านsòp pàanภาคpâakกรัมgramของkŏngกุมภาพันธ์gum-paa-panเสียก่อนsĭia gòn
Чтобы стать государственным служащим, вы должны сначала сдать часть А экзамена OCSC.