โว้กๆ
wóhk wóhkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အော်ဟစ်မာန်မဲသည်
ခွေးဟောင်သကဲ့သို့ ကျယ်လောင်စွာနှင့် ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ပြောဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiဘာဖြစ်တာလဲทำไมtam maiทำไมtam maiဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตะคอกdtà-kôkตะคอกdtà-kôkဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ရန်โว้กๆwóhk wóhkโว้กๆwóhk wóhk1အော်ဟစ်မာန်မဲသည်2အလွန်ဖက်ရှင်ကျသော၊ ဗိုးဂ် (Vogue) ဆန်သောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ငါ့ကို ဘာလို့ အဲဒီလို အော်ဟစ်နေရတာလဲ?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoโกรธgròhtมากmâakที่têeโดนdohnขับรถkàp rótปาดหน้าbpàat nâaเลยloieเปิดbpèrtกระจกgrà-jòkแล้วláeoตะโกนdtà-gohnโว้กๆwóhk wóhkไปที่bpai têeรถrótคันkanนั้นnán
သူ့ရှေ့ကနေ ကားဖြတ်မောင်းသွားတာကို သူ အရမ်းဒေါသထွက်သွားပြီး ပြတင်းပေါက်ကိုချကာ ထိုကားကို ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangคนkonทะเลาะกันtá-ló ganโว้กๆwóhk wóhkมาจากmaa jàakบ้านbâanข้างๆkâang kâangตั้งแต่dtâng dtàeเมื่อคืนmêuua keunแล้วláeo
မနေ့ညကတည်းက ဘေးအိမ်ကနေ လူတွေ ရန်ဖြစ်ပြီး အော်ဟစ်သံတွေကို ငါကြားနေရတယ်။
การพูดจาgaan pôot jaaโว้กๆwóhk wóhkใส่sàiกันganไม่ได้mâi dâaiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaอะไรà-raiมีแต่mee dtàeจะjàทำให้tam hâiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanแย่ลงyâe long
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ခြင်းက ဘယ်ပြဿနာကိုမှ မဖြေရှင်းနိုင်ပါဘူး၊ အခြေအနေကို ပိုဆိုးရွားစေရုံသာ ရှိပါလိမ့်မယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အလွန်ဖက်ရှင်ကျသော၊ ဗိုးဂ် (Vogue) ဆန်သော
ဗိုးဂ် (Vogue) မဂ္ဂဇင်းကဲ့သို့ အလွန်ဖက်ရှင်ကျသော သို့မဟုတ် ခေတ်မီဆန်းသစ်သော အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် စတိုင်လ်ကို ချီးကျူးရာတွင် သုံးသော ဗန်းစကား။
ဥပမာများ
ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်4အစဉ်၊ အသုတ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)สิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံးโว้กๆwóhk wóhkโว้กๆwóhk wóhk1အော်ဟစ်မာန်မဲသည်2အလွန်ဖက်ရှင်ကျသော၊ ဗိုးဂ် (Vogue) ဆန်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်ထွက်သည်2ပြောထွက်မိသည်၊ ပေါက်ကြားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanမဂ္ဂဇင်း၊ အချိန်မှန်ထုတ် စာစောင်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူမဝတ်ထားတဲ့ ဝတ်စုံကို ကြည့်လိုက်ဦး! မဂ္ဂဇင်းထဲက ထွက်လာတဲ့အတိုင်းပဲ၊ တကယ့်ကို Vogue စတိုင်ပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลุควันlúk wanนี้néeของkŏngเธอterโว้กwóhkมากmâakแม่mâeชอบchôpการแต่งหน้าgaan dtàeng nâaทำผมtam pŏmสุดๆsùt sùt
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ပုံစံက တကယ့်ကို Vogue ပဲ! မင်းရဲ့ ဆံပင်နဲ့ မိတ်ကပ်ကို ငါ တကယ်သဘောကျတယ်။
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánโพสท่าpóht tâaได้dâiโว้กๆwóhk wóhkมากmâakอินเนอร์in-nerมาmaaเต็มdtemไม่mâiแปลกใจbplàek jaiที่têeได้dâiงานngaanถ่ายแบบtàai bàepเยอะyéh
အဲဒီမော်ဒယ်ရဲ့ ပို့စ်ပေးပုံက တကယ့်ကို မဂ္ဂဇင်းထဲကအတိုင်းပဲ၊ သူမရဲ့ အတွင်းစိတ်ခံစားမှုက အရမ်းအားကောင်းတယ်။ သူမ ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုတွေ အများကြီးရတာ မဆန်းပါဘူး။
การจัดแสงgaan jàt săengและláeองค์ประกอบภาพong-bprà-gòp pâapในnaiคอลเลคชั่นkon-lék-chânนี้néeต้องdtôngออกมาòk maaให้ดูhâi dooโว้กๆwóhk wóhkที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaสร้างsâangความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiให้กับhâi gàpแบรนด์braen
အမှတ်တံဆိပ်အတွက် စိတ်ဝင်စားမှုရရှိစေရန် ဤစုစည်းမှုအတွက် အလင်းအမှောင်နှင့် ပုံဖော်မှုများသည် တတ်နိုင်သမျှ 'Vogue' စတိုင် အကျဆုံးဖြစ်ရမည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โว้กๆ ကို ဘာကြောင့် โว้ก-โว้ก ဟု အသံထွက်သနည်း။
wóhk wóhk
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wóhk
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |