โว้ก
wóhk
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
Vogue မဂ္ဂဇင်း / အမှတ်တံဆိပ်
နိုင်ငံတကာ ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်းနှင့် အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်သော “Vogue”။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanမဂ္ဂဇင်း၊ အချိန်မှန်ထုတ် စာစောင်โว้กwóhkโว้กwóhk1Vogue မဂ္ဂဇင်း / အမှတ်တံဆိပ်2စတိုင်ကျကျ ကိုယ်ဟန်ပြသည်3စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
ကျွန်မ Vogue မဂ္ဂဇင်းကို ဖတ်ချင်တယ်။
2ကြိယာB2
စတိုင်ကျကျ ကိုယ်ဟန်ပြသည်
ဖက်ရှင်မော်ဒယ်တစ်ဦးကဲ့သို့ လမ်းလျှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် စတိုင်ကျကျ ခေတ်မီဆန်းသစ်စွာ ကိုယ်ဟန်ပြခြင်း (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး vogue မှဆင်းသက်လာသော ဘန်းစကား)။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှုโพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâa(ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်) ကိုယ်နေဟန်ထားပြသည်၊ ပို့စ်ပေးသည်โว้กwóhkโว้กwóhk1Vogue မဂ္ဂဇင်း / အမှတ်တံဆိပ်2စတိုင်ကျကျ ကိုယ်ဟန်ပြသည်3စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กล้องglâwngกล้องglâwng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)3မှန်ဘီလူး အစိတ်အပိုင်းดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1အလွန်လှပသော2လှပသောအရာများ3လှလှပပ၊ သေသပ်စွာ4လှတယ်၊ မိုက်တယ် (ချီးကျူးခြင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကင်မရာအတွက် vogue ပုံစံလေး တစ်ချက်လောက် ဖမ်းပြပါဦး၊ တကယ်ကို လှလှပပလေးနော်!
3နာမဝိသေသနB2
စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
အသွင်အပြင်အားဖြင့် စတိုင်ကျသော သို့မဟုတ် ခေတ်မီဆန်းသစ်သော၊ “Vogue” ဖက်ရှင်ကဲ့သို့ ခံစားချက်ပေးစွမ်းသော (ဘန်းစကား)။
ဥပမာများ
ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)โว้กwóhkโว้กwóhk1Vogue မဂ္ဂဇင်း / အမှတ်တံဆိပ်2စတိုင်ကျကျ ကိုယ်ဟန်ပြသည်3စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီနေ့ပွဲမှာ မင်းဝတ်ထားတဲ့ ဝတ်စုံက အရမ်းကို ခေတ်မီပြီး စတိုင်ကျတာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâa(ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်) ကိုယ်နေဟန်ထားပြသည်၊ ပို့စ်ပေးသည်
(ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်) ကိုယ်နေဟန်ထားပြသည်၊ ပို့စ်ပေးသည်
เก๋găyเก๋găy1စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီသော2မိုက်တယ်၊ လန်းတယ် (အရပ်သုံး သဘောကျခြင်း)
- စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီသော
- မိုက်တယ်၊ လန်းတယ် (အရပ်သုံး သဘောကျခြင်း)
นำสมัยnam sà-măiนำสมัยnam sà-măiခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော
ခေတ်မီသော၊ ခေတ်ရှေ့ပြေးသော