โบ๊ะ
bóအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(မိတ်ကပ်) အထူကြီးလိမ်းရန်
မျက်နှာပေါ်တွင် ပေါင်ဒါကဲ့သို့သော မိတ်ကပ်များကို အထူကြီး လိမ်းကျံရန်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားโบ๊ะbóโบ๊ะbó1(မိတ်ကပ်) အထူကြီးလိမ်းရန်2ဘုတ်ခနဲမြည်သံแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1ဂျုံမှုန့်၊ ကစီမှုန့် (ချက်ပြုတ်ရန်)2ပေါင်ဒါမှုန့် (အလှပြင်)3မုန့်သား၊ မုန့်နှစ်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1မှန် (ကြည့်မှန်)2မှန် (ပစ္စည်း၊ မှန်ချပ်)
သူမသည် မှန်ရှေ့တွင် ပေါင်ဒါများကို အထူကြီး လိမ်းနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgònขึ้นkêunเวทีway-teeนักแสดงnák sà-daengต้องdtôngโบ๊ะbóรองพื้นrong péunหนาๆnăa năaเพื่อให้pêuua hâiหน้าnâaดูdooเนียนniian
စင်ပေါ်မတက်မီ သရုပ်ဆောင်များသည် မျက်နှာချောမွေ့နေစေရန် ဖောင်ဒေးရှင်းများကို အထူကြီး လိမ်းကြရသည်။
နေလောင်ကာခရင်မ်ကို အထူကြီး မလိမ်းပါနှင့်၊ မဟုတ်လျှင် သင့်မျက်နှာသည် သဘာဝမကျဘဲ ဖြူဖတ်ဖြူလျော် ဖြစ်နေပါလိမ့်မည်။
ดาราdaa-raaบางคนbaang-konเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkงานngaanต้องdtɔ̂ngโบ๊ะbóเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangหลายlǎaiชั้นchánเพื่อpʉ̂ʉaปกปิดbpòk-bpìtความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaบนbonใบหน้าbai-nâa
အချို့သော အနုပညာရှင်များသည် ပွဲတက်သည့်အခါ မျက်နှာပေါ်ရှိ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုများကို ဖုံးကွယ်ရန် မိတ်ကပ်များကို အလွှာပေါင်းများစွာ အထူကြီး လိမ်းကြရသည်။
2အာမေဍိတ်B1
ဘုတ်ခနဲမြည်သံ
ခပ်ဖွဖွရိုက်သံ၊ ဘုတ်ခနဲမြည်သံ သို့မဟုတ် စိုစွတ်သောအရာ သို့မဟုတ် ပလတ်စတစ် တစ်ခုခု မျက်နှာပြင်နှင့် ရိုက်မိသော အသံ (အပြောစကား)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตบdtòpตบdtòp1လက်ဝါးဖြင့် ရိုက်သည်2ပုတ်သည် / ဖြန်းခနဲရိုက်သည်3(ဘော်လီဘော) ပုတ်ချသည်หัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံโบ๊ะbóโบ๊ะbó1(မိတ်ကပ်) အထူကြီးလိမ်းရန်2ဘုတ်ခနဲမြည်သံ
သူက သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ခေါင်းကို အသံမြည်အောင် ရိုက်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မ အုန်းသီးတစ်လုံးကို ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို အသံအကျယ်ကြီးနဲ့ ပြုတ်ကျစေခဲ့တယ်။
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngคืนkeunนั้นnánจู่ๆjòo jòoก็gâwมีmeeเสียงsĭiangของหนักkŏng nàkหล่นlònจากjàakหลังคาlăng kaaดังdangโบ๊ะbóจนjonทุกคนtúk konสะดุ้งsà-dûng
အဲဒီညရဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုထဲမှာ ရုတ်တရက် အမိုးပေါ်ကနေ လေးလံတဲ့အရာတစ်ခု ပြုတ်ကျလာတဲ့ အသံကြောင့် လူတိုင်း လန့်ဖျတ်သွားကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
bó
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |