โซล
soonအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဆိုးလ်မြို့
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်โซลsoonโซลsoon1ဆိုးလ်မြို့2ဆိုးလ် ဂီတ
ကျွန်တော် ဆိုးလ်မြို့ကို အလည်သွားချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လာမယ့်နှစ်မှာ ကျွန်တော့်မိသားစုဟာ ချယ်ရီပန်းတွေကြည့်ဖို့ ဆိုးလ်မြို့ကို လေယာဉ်နဲ့သွားပါလိမ့်မယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเพื่อนpʉ̂ʉanเพิ่งpə̂ngกลับมาglàp-maaจากjàakโซลsoonและlɛ́ซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmมาmaaฝากfàak
မနေ့က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း ဆိုးလ်ကနေ ပြန်ရောက်လာပြီး မုန့်တွေဝယ်လာပေးပါတယ်။
โซลsoonเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangของkɔ̌ɔngเกาหลีใต้gao-lǐi-dtâaiที่tîiคึกคักkʉ́k-kákและlɛ́มีระบบmii-rá-bòpขนส่งสาธารณะkǒn-sòng-sǎa-taa-rá-náสะดวกsà-dùuakมากmâak
ဆိုးလ်မြို့ဟာ အလွန်အဆင်ပြေတဲ့ အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်ရှိပြီး စည်ကားလှတဲ့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ဆိုးလ် ဂီတ
အာဖရိက-အမေရိကန် ဂေါစပယ် (Gospel) နှင့် ရစ်သမ်အင်န်ဘလူး (R&B) တို့မှ ဆင်းသက်လာသော တေးဂီတအမျိုးအစား တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)โซลsoonโซลsoon1ဆိုးလ်မြို့2ဆိုးလ် ဂီတยุคเก่าyúk-gàoยุคเก่าyúk-gào1ရှေးခေတ်၊ ယခင်ခေတ်2ခေတ်ဟောင်းဆန်သော၊ ရှေးရိုးကျသောเสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်ไพเราะpai-rɔ́ไพเราะpai-rɔ́သာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသောและlɛ́และlɛ́နှင့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1စိတ်အခြေအနေ၊ ခံစားချက်2စိတ်လှုပ်ရှားမှုခံစားချက်၊ ခံစားချက်3စိတ်သဘောထား၊ အကျင့်စရိုက်4(အနုပညာ) လေထု၊ အငွေ့အသက်5(လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ) စိတ်ပါဝင်စားမှု၊ ရမ္မက်ဆန္ဒมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အဖေက ခေတ်ဟောင်း ဆိုလ်း (soul) တေးဂီတကို နားထောင်ရတာ ကြိုက်တယ်၊ အဆိုတော်တွေရဲ့ အသံတွေက အရမ်းလှပြီး ခံစားချက်အပြည့်ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnร้านráanเปิดbpə̀ətเพลงpleengโซลsoonตลอดคืนdtà-lɔ̀ɔt-kʉʉnบรรยากาศban-yaa-gàatนุ่มnûmและlɛ́ชวนchuuanโยกyôok
ဘားမှာ တစ်ညလုံး ဆိုလ်း (soul) တေးဂီတကို ဖွင့်ထားတယ်၊ ပတ်ဝန်းကျင်က ငြိမ့်ညောင်းပြီး စည်းချက်ကျနေတယ်။
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətนี้níiผสมpà-sǒmโซลsoonกับgàpอาร์แอนด์บีaa-ɛɛn-biiเสียงประสานsǐiang-bprà-sǎanทำให้tam-hâiเพลงpleengหนักแน่นnàk-nɛ̂nและlɛ́อบอุ่นòp-ùn
ဒီဖျော်ဖြေပွဲက ဆိုလ်း (soul) နဲ့ R&B ကို ပေါင်းစပ်ထားတာပါ၊ အသံသဟဇာတဖြစ်မှုတွေက သီချင်းကို အားကောင်းစေပြီး နွေးထွေးစေတယ်။
เธอtəəร้องโซลrɔ́ɔng-soonได้dâaiถึงtʉ̌ngอารมณ์aa-romใช้การchái-gaanขึ้นจมูกkʉ̂n-jà-mùukและlɛ́ลูกlûukเอื้อนʉ̂ʉanแบบbɛ̀ɛpกอสเปลgɔ̀ɔt-bpleeอย่างyàangพอดีpɔɔ-dii
သူမက ဆိုလ်း (soul) သီချင်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခံစားချက်ပါပါ သီဆိုနိုင်ပြီး နှာသံနဲ့ ဂေါ့စပယ် (gospel) စတိုင် အသံအကူးအပြောင်းတွေကို အချိုးကျကျ အသုံးပြုထားတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
soon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |