แตกมัน

dtɛ̀ɛk-man

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အဆီကွဲထွက်သည်

အုန်းနို့ သို့မဟုတ် အဆီပါသော အစားအစာအရောအနှောသည် ချက်ပြုတ်နေစဉ် အဆီကွဲထွက်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ် ပေါ်လာသည်။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)เคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1မီးအေးအေးဖြင့် တည်သည်၊ အနှစ်ကျအောင် ကျိုသည်2ကပ်စေးနှဲသော၊ တွန့်တိုသော3တင်းကျပ်စွာ လေ့ကျင့်ပေးသည်၊ ပြင်းထန်စွာ ဖိအားပေးသည်4ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းတိုက်တွန်းသည်กะทิgà-tíกะทิgà-tíအုန်းနို့ / အုန်းနို့အနှစ်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แตกมันdtɛ̀ɛk-manแตกมันdtɛ̀ɛk-man1အဆီကွဲထွက်သည်2အဆီလည်နေသော၊ အဆီပြန်နေသောก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)พริกแกงprík-gɛɛngพริกแกงprík-gɛɛngဟင်းနှစ်၊ ငရုတ်သီး ဟင်းအနှစ်ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်ผัดpàtผัดpàt1မွှေကြော်သည်2မွှေကြော်ဟင်း3ရွှေ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
အုန်းနို့ကို ဆီပြန်လာသည်အထိ တည်ပြီးမှ ဟင်းခတ်အနှစ်ထည့်ကာ ဆီသတ်ရမည်ဟု အမေက သင်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ပနန်းဟင်းချက်သည့်အခါ အုန်းနို့အနှစ်နှင့် ဟင်းခတ်အနှစ်ကို ဆီလှလှပပ ပြန်လာသည်အထိ ဆက်တိုက် ဆီသတ်ပေးရမည်။
အရသာရှိသော ဟင်းစိမ်းချက်နည်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်မှာ စိတ်ရှည်ရှည်ထားပြီး အုန်းနို့ကို ဆီလုံးဝပြန်လာသည်အထိ တည်ရန်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းက ဟင်းကို မွှေးပျံ့စေကာ အရောင်လှစေသည်။
စားဖိုမှူးသည် အဆီပါသော အသားများကို အဆီများ အရည်ပျော်ပြီး ကွဲထွက်သွားစေရန် အချိန်အတော်ကြာ တည်ခဲ့ပြီး ဆော့စ်ကို ပိုမိုပျစ်နှစ်စေခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2

အဆီလည်နေသော၊ အဆီပြန်နေသော

အဆီများ ထွက်လာပြီးနောက် အဆီပြန်နေသော အစားအစာ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာများ

แกงมัสมั่นgɛɛng-mát-sà-mânแกงมัสมั่นgɛɛng-mát-sà-mânမာစမန်ဟင်းถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး၊ ဆုဖလား)3ဆုဖလား (ခွက်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါสีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာและlɛ́และlɛ́နှင့်แตกมันdtɛ̀ɛk-manแตกมันdtɛ̀ɛk-man1အဆီကွဲထွက်သည်2အဆီလည်နေသော၊ အဆီပြန်နေသောน่ากินnâa-ginน่ากินnâa-gin1စားချင်စဖွယ်ဖြစ်သော2အရပ်သုံး - အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော3ဗန်းစကား - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဤမတ်စမန်ဟင်းတစ်ခွက်သည် အရောင်လှပပြီး ဆီပြန်နေသဖြင့် စားချင်စဖွယ် ကောင်းလှသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကျွန်တော် ဆီအရမ်းပြန်တဲ့ ဟင်းတွေကို မကြိုက်ဘူး၊ အီလွန်းလို့ပါ။
ဤပနန်းဟင်းအိုးသည် ဆီပြန်တာ အနေတော်ပဲ၊ အရမ်းလည်း မများသလို အရမ်းလည်း မနည်းဘူး။
ဟင်း၏ ဆီပြန်နေသော ပုံစံသည် အသုံးပြုထားသော အုန်းနို့မှာ အရည်အသွေးကောင်းပြီး စနစ်တကျ တည်ထားကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtɛ̀ɛk

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ