ตกเป็น(dtòk bpen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖြစ်သွားခြင်း၊ ဘဝသို့ရောက်ရှိသွားခြင်း
များသောအားဖြင့် မမျှော်လင့်ဘဲ သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်ဘဲ နောက်ဆုံးတွင် တစ်စုံတစ်ခုသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်မျိုးသို့ ရောက်ရှိသွားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1ဖြစ်သွားခြင်း၊ ဘဝသို့ရောက်ရှိသွားခြင်း2လက်အောက်သို့ရောက်ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သွားခြင်းขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanအတင်းအဖျင်းก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiဒါကြောင့်၊ ထိုကြောင့်။เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1တိတ်တဆိတ်၊ သူများမသိအောင်။2တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော။3တိတ်တိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်
သူသည် ရပ်ကွက်ထဲတွင် အတင်းအဖျင်းပြောစရာ မဖြစ်ချင်သောကြောင့် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
လက်အောက်သို့ရောက်ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သွားခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခု၏ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ချီးမြှင့်ခံရမှု သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုအောက်သို့ ရောက်ရှိသွားခြင်း။
ဥပမာများ
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)พินัยกรรมpí-nai gamพินัยกรรมpí-nai gamသေတမ်းစာบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตกเป็นของdtòk bpen kŏngตกเป็นของdtòk bpen kŏng1ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်လာသည်2တစ်စုံတစ်ဦးထံသို့ ရောက်သွားသည်หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1တူ2မြေး (ယောက်ျားလေး)คนโตkon dtohคนโตkon dtohသားသမီးအကြီးဆုံး
သေတမ်းစာအရ ဤအိမ်သည် အကြီးဆုံးမြေး၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်လာလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กลับกลายเป็นglàp glaai bpenกลับกลายเป็นglàp glaai bpenပြောင်းလဲသွားသည်၊ ဖြစ်လာသည်
ပြောင်းလဲသွားသည်၊ ဖြစ်လာသည်
กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်
- ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်
- (မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpenဖြစ်သွားခြင်း၊ ဘဝသို့ရောက်ရှိသွားခြင်း