เครื่องพลีกรรม(krêuuang plee-gam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ပူဇော်ပသရန် ပစ္စည်းများ / ကန်တော့ပွဲ
နတ်ဒေဝါများကို ပူဇော်ပသရန်အတွက် ပြင်ဆင်ထားသော ပန်း၊ နံ့သာပေါင်း၊ ဖယောင်းတိုင်၊ အစားအသောက် စသည့် ပူဇော်ဖွယ်ရာများ
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamเครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamပူဇော်ပသရန် ပစ္စည်းများ / ကန်တော့ပွဲเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)หัวหมูhŭua mŏoหัวหมูhŭua mŏoဝက်ခေါင်းเป็ดbpètเป็ดbpèt1ဘဲ2ဟိုစပ်စပ်ဒီစပ်စပ်လုပ်တတ်သူ (ဗန်းစကား)ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กและláeและláeနှင့်ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiသစ်သီး။สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းไหว้เจ้าwâi jâoไหว้เจ้าwâi jâo1နတ်ပူဇော်သည်၊ နတ်ကန်တော့သည်2နတ်ပူဇော်ပွဲ၊ နတ်ကန်တော့ပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1နှစ်စဉ် / နှစ်ပတ်လည်2နှစ်စဉ်ထုတ် (နာမ်)
ရွာသူရွာသားများသည် နှစ်စဉ်ပြုလုပ်မြဲဖြစ်သော နတ်နန်းပူဇော်ပွဲအတွက် ဝက်ခေါင်း၊ ဘဲ၊ ကြက်နှင့် သစ်သီးဝလံများကဲ့သို့သော ပူဇော်သက္ကာပစ္စည်းများကို ပြင်ဆင်ရန် ကူညီပေးခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woie1ပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း2ယဇ်ကောင် ၊ စတေးခံ
- ပူဇော်သက္ကာရ ၊ ယဇ်ပူဇော်သောပစ္စည်း
- ယဇ်ကောင် ၊ စတေးခံ
เครื่องบูชายัญkrêuuang boo-chaa-yanเครื่องบูชายัญkrêuuang boo-chaa-yanယဇ်ပူဇော်ရာတွင်သုံးသော ပစ္စည်းများ
ယဇ်ပူဇော်ရာတွင်သုံးသော ပစ္စည်းများ
เครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangပူဇော်သက္ကာယ
ပူဇော်သက္ကာယ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamเครื่องพลีกรรมkrêuuang plee-gamပူဇော်ပသရန် ပစ္စည်းများ / ကန်တော့ပွဲ