อุปธิ

ù-bpà-tí

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C2

စိတ်အခြေအနေ၊ ကိလေသာ (ဥပဓိ)

စိတ်ထဲ၌ ကိန်းအောင်းနေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် သဘောထား။ ဗုဒ္ဓဘာသာအတွေးအခေါ်အရ ကိလေသာ သို့မဟုတ် ဆင်းရဲဒုက္ခ၏ အခြေခံအကြောင်းတရား။

ဥပမာများ

ในทางnai-taangในทางnai-taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaဗုဒ္ဓဘာသာความยึดมั่นถือมั่นkwaam-yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mânความยึดมั่นถือมั่นkwaam-yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mânပြင်းထန်စွာ စွဲလမ်းခြင်းถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်อุปธิù-bpà-tíอุปธิù-bpà-tí1စိတ်အခြေအနေ၊ ကိလေသာ (ဥပဓိ)2ရုပ်ခန္ဓာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်มนุษย์má-nútมนุษย์má-nútလူ၊ လူသားต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်พบกับpóp-gàpพบกับpóp-gàpတွေ့ဆုံသည်၊ ကြုံတွေ့သည်ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ သောက2အခက်အခဲ၊ ဒုက္ခ3ဒုက္ခ၊ ဆင်းရဲခြင်း၊ ကျေနပ်ဖွယ်မရှိခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် စွဲလမ်းမှု (ဥပါဒါန်) ကို လူသားတို့အား ဆင်းရဲဒုက္ခ ခံစားရစေသည့် ကိလေသာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พระภิกษุprá-pík-sùผู้pûuมุ่งหวังmûng-wǎngความหลุดพ้นkwaam-lùt-pónจะต้องjà-dtɔ̂ngฝึกfʉ̀kปฏิบัติbpà-dtì-bàtเพื่อpʉ̂ʉaละทิ้งlá-tíngอุปธิù-bpà-tíที่tîiหมักหมมmàk-mǒmอยู่ในyùu-naiจิตใจjìt-jaiให้hâiสิ้นซากsîn-sâak
လွတ်မြောက်မှုကို ရှာဖွေသော ရဟန်းတို့သည် စိတ်ထဲတွင် ကိန်းအောင်းနေသော ကိလေသာ (ဥပဓိ) များကို အမြစ်ပြတ် ချေမှုန်းရန် ကျင့်ကြံရမည်။
การเจริญสติปัฏฐานgaan-jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎanเป็นbpenหนทางhǒn-taangหนึ่งในnʉ̀ng-naiการชำระล้างgaan-cham-rá-láangอุปธิù-bpà-tíอันเป็นan-bpenรากฐานrâak-tǎanแห่งhɛ̀ngกิเลสgì-lèetทั้งปวงtáng-bpuuang
သတိပဋ္ဌာန်ပွားများခြင်းသည် အကုသိုလ်တရားအားလုံး၏ အခြေခံဖြစ်သော ကိလေသာများကို သန့်စင်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
นิพพานníp-paanคือkʉʉสภาวะsà-paa-wáที่tîiจิตดับjìt-dàpอุปธิù-bpà-tíทั้งปวงtáng-bpuuangปราศจากbpràat-sà-jàakตัณหาdtan-hǎaและlɛ́รากฐานrâak-tǎanแห่งhɛ̀ngความทุกข์kwaam-túkอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
နိဗ္ဗာန်ဆိုသည်မှာ စိတ်သည် ကိလေသာ (ဥပဓိ) အားလုံး ချုပ်ငြိမ်းရာ၊ တဏှာနှင့် ဆင်းရဲခြင်း အခြေခံတို့မှ လုံးဝကင်းဝေးရာ အခြေအနေဖြစ်သည်။
2နာမ်C2

ရုပ်ခန္ဓာ

ရုပ်ခန္ဓာ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်။ (ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laa[တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန်] အချိန်ကျပြီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อุปธิù-bpà-tíอุปธิù-bpà-tí1စိတ်အခြေအနေ၊ ကိလေသာ (ဥပဓိ)2ရုပ်ခန္ဓာแตกดับdtàek dàpแตกดับdtàek dàpသေဆုံးသည်၊ ပျက်စီးသည်มนุษย์má-nútมนุษย์má-nútလူ၊ လူသားทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่อาจmâi àatไม่อาจmâi àatမလုပ်နိုင်ရန်นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ2ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာใดๆdai daiใดๆdai dai1မည်သည့်အရာမဆို၊ တစ်စုံတစ်ရာမဆို2မည်သည့်အရာမဆို (တရားဝင်/စာသုံး)3လုံးဝ (မ...)၊ မည်သို့မျှติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1မိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်ထားသည်2ကိုယ်နှင့်အတူ ပါသည်3(အနံ့၊ အစွန်း စသည်) ကိုယ်တွင် ကပ်ကျန်နေသည်4(အရည်အချင်း၊ အကျင့် စသည်) တစ်သက်လုံး ကပ်ပါသည် / မွေးရာပါဖြစ်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ရုပ်ခန္ဓာ ပျက်စီးရမည့် အချိန်ရောက်သောအခါ မည်သည့်လူသားမျှ မည်သည့်စည်းစိမ်ဥစ္စာကိုမျှ ယူဆောင်သွားနိုင်ခြင်း မရှိပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พระอริยสงฆ์prá-à-rí-yá-sŏngได้dâiละláอุปธิù-bpà-tíและláeดับขันธปรินิพพานdàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paanไปbpaiอย่างสงบyàang sà-ngòpเมื่อยามmêuua yaamรุ่งอรุณrûng à-run
အရိယာသံဃာတော်သည် ရုပ်ခန္ဓာကို စွန့်လွှတ်ကာ အရုဏ်တက်ချိန်တွင် အေးချမ်းစွာ ပရိနိဗ္ဗာန် စံဝင်တော်မူခဲ့သည်။
ผู้มีปัญญาpûu-mii-bpan-yaaย่อมyɔ̂mพิจารณาpí-jaa-rá-naaเห็นว่าhěn-wâaอุปธิù-bpà-tíนี้níiเป็นเพียงbpen-piiangรังrangของkɔ̌ɔngโรคrôokและlɛ́จะต้องjà-dtɔ̂ngเสื่อมสลายsʉ̀ʉam-sà-lǎaiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
ပညာရှိတို့သည် ဤရုပ်ခန္ဓာသည် ရောဂါတို့၏ အသိုက်အအုံမျှသာဖြစ်ပြီး အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပျက်စီးရမည်ကို ဆင်ခြင်မြင်ကြသည်။
การเพ่งgaan-pêngพิจารณาpí-jaa-rá-naaความkwaamปฏิกูลbpà-dtì-guunของkɔ̌ɔngอุปธิù-bpà-tíช่วยให้chûuai-hâiผู้pûuเจริญjà-rəənวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaคลายklaaiความกำหนัดkwaam-gam-nàtยินดีyin-diiในnaiรูปกายrûup-gaai
ရုပ်ခန္ဓာ၏ စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းမှုကို ဆင်ခြင်ခြင်းသည် ဝိပဿနာပွားများသူတို့အား ခန္ဓာကိုယ်အပေါ် တပ်မက်စွဲလမ်းမှုကို စွန့်လွှတ်နိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อุปธิ ကို ဘာကြောင့် อุ-ปะ-ทิ ဟု အသံထွက်သနည်း။

ù-bpà-tí

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

ù

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ