ดับขันธปรินิพพาน(dàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC2
ပရိနိဗ္ဗာန်စံသည်၊ ပျံလွန်တော်မူသည်
ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်သည်၊ ပျံလွန်တော်မူသည် (အထူးသဖြင့် ဘုရားရှင် သို့မဟုတ် ရဟန္တာများအတွက် သုံးသည်)
ဥပမာများ
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားเสด็จดับขันธปรินิพพานsà-dèt dàp kăn-tá-bpà-rí-níp-paanเสด็จดับขันธปรินิพพานsà-dèt dàp kăn-tá-bpà-rí-níp-paanပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်တော်မူသည်ใต้dtâiใต้dtâi1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း3တောင်ပိုင်း (နာမဝိသေသန)4အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်တွင် (ကြိယာဝိသေသန)5...အောက်တွင်၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သောต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-láအင်ကြင်းပင်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'พระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúพระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúသက်တော် (ဘုရင်၊ တော်ဝင်မိသားစု၏ အသက်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်80พรรษาpan-săaพรรษาpan-săa1ဝါ (ရဟန်းသက်)2ဝါတွင်း / ဝါဆိုခြင်း
မြတ်စွာဘုရားရှင်သည် သက်တော် ၈၀ အရွယ်တွင် အင်ကြင်းပင်အောက်၌ ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်တော်မူခဲ့သည်။
2နာမ်C2
ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်ခြင်း
ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်ခြင်း၊ ဘုရားရှင် သို့မဟုတ် ရဟန္တာများ ပျံလွန်တော်မူခြင်း
ဥပမာများ
วันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaวันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaကဆုန်လပြည့်နေ့ (ဗုဒ္ဓနေ့)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1အရေးကြီးသောနေ့၊ အထိမ်းအမှတ်နေ့2အထူးအရေးပါသောနေ့ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံรำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1ပြန်လည်အောက်မေ့ခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတစွာ မှတ်မိခြင်း2အထိမ်းအမှတ်အနေဖြင့် ဂုဏ်ပြုခြင်း၊ အောက်မေ့ဖွယ်ပြုလုပ်ခြင်းการประสูติgaan bprà-sòotการประสูติgaan bprà-sòotဖွားမြင်တော်မူခြင်းตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúuဉာဏ်အလင်းရသည် (ဗုဒ္ဓဘာသာ)และláeและláeနှင့်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာดับขันธปรินิพพานdàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paanดับขันธปรินิพพานdàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paan1ပရိနိဗ္ဗာန်စံသည်၊ ပျံလွန်တော်မူသည်2ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား
ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့သည် မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ ဖွားမြင်တော်မူခြင်း၊ ဘုရားအဖြစ်သို့ ရောက်ရှိတော်မူခြင်းနှင့် ပရိနိဗ္ဗာန်စံဝင်တော်မူခြင်းတို့ကို အောက်မေ့ပူဇော်သည့် အရေးကြီးသော နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดับdàpดับdàp1ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်2အလုပ်မလုပ်တော့သော / ပိတ်သွားသော3မီးငြိမ်းသည် / မီးပိတ်သည်အပိုင်း 1
+
ดับขันธปรินิพพานdàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paanดับขันธปรินิพพานdàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paanပရိနိဗ္ဗာန်စံသည်၊ ပျံလွန်တော်မူသည်