ออกสาว
ɔ̀ɔk-sǎaoအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အပျိုစဖြစ်လာသည်
မိန်းကလေးငယ်အရွယ်မှ အမျိုးသမီးငယ်အရွယ်သို့ စတင်ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးလာသည်။
ဥပမာများ
หลานสาวlǎan-sǎaoหลานสาวlǎan-sǎao1တူမ2မြေးမိန်းကလေးเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoออกสาวɔ̀ɔk-sǎao1အပျိုစဖြစ်လာသည်2မိန်းမဆန်သော ဟန်ပန်ပြသည် (စကားပြောအသုံး)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ตัวสูงdtuua-sǔungตัวสูงdtuua-sǔungအရပ်ရှည်သော (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapနီးပါး၊ လုနီးပါးเท่าtâoเท่าtâo1တူညီသော / ပမာဏတူသော2-နှင့်တူသော3အဆแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ကျွန်မရဲ့ တူမက အပျိုဖော်စဝင်နေပြီ။ အခု သူ့အရပ်က သူ့အမေနဲ့ တန်းတူနီးပါး ရှိနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลูกสาวlûuk-sǎaoเริ่มrə̂əmออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoแล้วlɛ́ɛoแม่mɛ̂ɛจึงjʉngคุยkuiกับgàpเธอtəəเรื่องrʉ̂ʉangการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
သူ့သမီးက အပျိုဖော်စဝင်နေပြီမို့ သူက သမီးရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ပြောင်းလဲမှုတွေအကြောင်း သမီးနဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့တယ်။
ปีก่อนbpee gònหลานสาวlăan săaoยังyangดูเป็นdoo bpenเด็กdèkตัวเล็กdtuua lékๆ-อยู่yòoเลยloieแต่dtàeปีนี้bpee néeเริ่มrêrmออกสาวòk săaoแล้วláeo
မနှစ်ကပဲ ကျွန်မရဲ့ တူမက ကလေးမလေးတစ်ယောက်လိုပဲ ထင်ရသေးပေမဲ့ ဒီနှစ်မှာတော့ အပျိုဖော်စဝင်နေပြီ။
พอpɔɔลูกlûukเริ่มrə̂əmออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoและlɛ́มีmiiประจำเดือนbprà-jam-dʉʉanครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkแม่mɛ̂ɛก็gɔ̂อธิบายà-tí-baaiว่าwâaการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngเหล่านี้lào-níiเป็นbpenเรื่องธรรมดาrʉ̂ʉang-tam-má-daaของkɔ̌ɔngวัยรุ่นwai-rûn
သမီးက အပျိုဖော်စဝင်ပြီး ပထမဆုံး ဓမ္မတာလာတဲ့အခါ သူ့အမေက ဒီပြောင်းလဲမှုတွေဟာ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ရဲ့ ပုံမှန်ဖြစ်စဉ်တွေဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
မိန်းမဆန်သော ဟန်ပန်ပြသည် (စကားပြောအသုံး)
အမျိုးသမီးဆန်သော အပြုအမူ သို့မဟုတ် ဟန်ပန်များကို သိသာစွာ ပြသသည်။ အထူးသဖြင့် အမျိုးသားတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2ချစ်သူ (အမျိုးသား)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoออกสาวɔ̀ɔk-sǎao1အပျိုစဖြစ်လာသည်2မိန်းမဆန်သော ဟန်ပန်ပြသည် (စကားပြောအသုံး)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်เสียงเล็กเสียงน้อยsǐiang-lék-sǐiang-nɔ́ɔiเสียงเล็กเสียงน้อยsǐiang-lék-sǐiang-nɔ́ɔiအသံသေးသေး၊ မူနွဲ့သောအသံและlɛ́และlɛ́နှင့်จีบjìipจีบjìip1ပိုးပန်းသည်၊ လူပျိုလှည့်သည်2တွန့်ခေါက်သည်၊ အခေါက်ငယ်များခေါက်သည်3အခေါက်၊ အတွန့်ไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်จีบjìipจีบjìip1ပိုးပန်းသည်၊ လူပျိုလှည့်သည်2တွန့်ခေါက်သည်၊ အခေါက်ငယ်များခေါက်သည်3အခေါက်၊ အတွန့်มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)
ကျွန်မရဲ့ ယောက်ျားလေးသူငယ်ချင်းက စကားပြောကြတဲ့အခါ မိန်းကလေးဆန်တဲ့ အမူအရာတွေ ရှိတယ်။ သူက နူးညံ့ပြီး အသံမြင့်မြင့်လေးနဲ့ ပြောတာ၊ လက်ဟန်အမူအရာ နွဲ့နွဲ့လေးတွေ လုပ်တာကို သဘောကျတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พี่ชายpîi-chaaiมีmiiท่าทางtâa-taangออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkและlɛ́เขาkǎoก็gɔ̂ไม่เคยmâi-kəəiปิดบังbpìt-bangบุคลิกbùk-ká-líkด้านdâanนี้níi
ကျွန်မရဲ့ အစ်ကိုက ငယ်ငယ်ကတည်းက မိန်းကလေးဆန်တဲ့ အမူအရာတွေ ရှိခဲ့ပြီး သူ့စရိုက်ရဲ့ အဲဒီအပိုင်းကို ဘယ်တော့မှ ဖုံးကွယ်မထားခဲ့ဘူး။
นักแสดงnák-sà-dɛɛngชายchaaiคนนี้kon-níiปรับbpràpน้ำเสียงnáam-sǐiangและlɛ́ท่าทางtâa-taangให้ดูhâi-duuออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpบุคลิกbùk-ká-líkของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiเขาkǎoรับบทráp-bòt
ဒီအမျိုးသားသရုပ်ဆောင်က သူသရုပ်ဆောင်နေတဲ့ ဇာတ်ကောင်ရဲ့ စရိုက်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် သူ့အသံနဲ့ အမူအရာတွေကို ပိုမိန်းမဆန်စေဖို့ ပြုပြင်ခဲ့တယ်။
การที่gaan-tîiเขาkǎoมีmiiท่าทางtâa-taangออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaเราraoจะjàรู้rúuว่าwâaเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpใครkraiเพราะprɔ́บุคลิกbùk-ká-líkกับgàpรสนิยมทางเพศrót-ní-yom-taang-pêetเป็นbpenคนละเรื่องkon-lá-rʉ̂ʉangกันgan
သူ့ရဲ့ မိန်းမဆန်တဲ့ အမူအရာတွေကို ကြည့်ပြီး သူ ဘယ်သူ့အပေါ် စိတ်ဝင်စားဆွဲဆောင်မှု ခံစားရသလဲဆိုတာ မသိနိုင်ဘူး။ အမူအရာနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိမ်းညွတ်မှုက မတူညီတဲ့ အရာတွေဖြစ်လို့ပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ɔ̀ɔk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 1
+
สาวsǎaoสาวsǎao1လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး2နုပျိုသော (အမျိုးသမီး)3ဆွဲယူသည်၊ ရစ်ခွေသည်4နောက်ကြောင်းပြန် ခြေရာခံသည်၊ ဇာစ်မြစ်ကို စုံစမ်းသည်လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေးအပိုင်း 2
ออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoออกสาวɔ̀ɔk-sǎaoအပျိုစဖြစ်လာသည်အပျိုစဖြစ်လာသည်စကားလုံး