หยอย
yɔ̌ɔiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကျစ်လျစ်စွာ ကောက်ကွေးနေသော၊ ကောက်သော
ကျစ်လျစ်စွာ ကောက်ကွေးနေသော သို့မဟုတ် ဖွာလန်ကြဲနေသော (အထူးသဖြင့် ဆံပင်ကို ရည်ညွှန်းသည်)။
ဥပမာများ
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiเด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiယောကျ်ားလေးคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်หยิกyìkหยิกyìk1ဆိတ်သည်2ကောက်နေသော (ဆံပင်/အမွေး)3ကောက်ကွေးသော၊ တွန့်လိမ်သော (အရွက် သို့မဟုတ် အနားစွန်း)หยอยyɔ̌ɔiหยอยyɔ̌ɔi1ကျစ်လျစ်စွာ ကောက်ကွေးနေသော၊ ကောက်သော2ထပ်ခါတလဲလဲ၊ လျင်မြန်စွာ ဆက်တိုက်น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1ချစ်စရာကောင်းသော2ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)3ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ထိုကောင်လေးလေးတွင် အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော ကောက်ကောက်ကုတ်ကုတ် ဆံပင်များရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănไม่ชอบmâi chôpที่têeตัวเองdtuua engมีmeeผมpŏmหยอยyŏiแต่dtàeตอนนี้dton néeฉันchănรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákดีdee
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ဆံပင်ကောက်ကုတ်တာကို မကြိုက်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ ဒါဟာ ထူးခြားတဲ့ အသွင်အပြင်တစ်ခုလို့ ခံစားရပါတယ်။
อากาศaa-gàatที่tîiชื้นchʉ́ʉnจัดทำjàt-tamให้hâiผมpǒmที่หนีบtîi-nìipมาmaaอย่างดีyàang-diiกลับมาglàp-maaหยิกyìkหยอยyɔ̌ɔiชี้ฟูchíi-fuuอีกครั้งìik-kráng
စိုထိုင်းဆများသော ရာသီဥတုကြောင့် သေသေချာချာ ဖြောင့်ထားသောဆံပင်များမှာ ပြန်လည်ကောက်ကုတ်ပြီး ဖွာလန်သွားခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
ထပ်ခါတလဲလဲ၊ လျင်မြန်စွာ ဆက်တိုက်
ဝါးစားခြင်း သို့မဟုတ် ကခုန်ခြင်းကဲ့သို့ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုများကို မကြာခဏ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်သည့်ပုံစံ၊ หยอยหยอยyɔ̌ɔi1ကျစ်လျစ်စွာ ကောက်ကွေးနေသော၊ ကောက်သော2ထပ်ခါတလဲလဲ၊ လျင်မြန်စွာ ဆက်တိုက် ๆ ဟုလည်း ရေးလေ့ရှိသည်
ဥပမာများ
ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးกระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1ယုန်2တောယုန်3ယုန်နှစ် (တရုတ်ရာသီခွင်)4အမျိုးသမီး ခန္ဓာကိုယ်အောက်ပိုင်း (ရိုင်းစိုင်းသောဗန်းစကား)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1ခုန်သည်၊ ခုန်ထွက်သည်2ရုတ်တရက် ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်หยอยๆyŏi yŏiหยอยๆyŏi yŏiကျစ်ကျစ်လစ်လစ် ကောက်နေသောตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของมันkŏng manของมันkŏng man၎င်း၏၊ ၎င်းပိုင်သော၊ သူ၏ သို့မဟုတ် သူမ၏ဟု နှိမ့်ချစွာ သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးစွာ ပြောခြင်းเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်พุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1ချုံပုတ်2ချုံတော၊ ချုံပုတ်စု
ယုန်ကလေးသည် ၎င်း၏အမေနောက်သို့ ချုံပုတ်ထဲသို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခုန်ဆွခုန်ဆွဖြင့် လိုက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan néeฝนตกfŏn dtòkหยอยๆyŏi yŏiทั้งวันtáng wanทำให้tam hâiอากาศเย็นaa-gàat yenสบายsà-baaiแต่dtàeก็gâwออกไปòk bpaiไหนnăiลำบากlam-bàak
ယနေ့ တစ်နေကုန် မိုးတဖွဲဖွဲ ရွာနေသဖြင့် ရာသီဥတုမှာ အေးမြပြီး နေလို့ကောင်းသော်လည်း အပြင်သွားရန် ခက်ခဲသည်။
แม้máeฝนfŏnจะjàตกdtòkโปรยปรายbproi bpraaiลงมาlong maaหยอยๆyŏi yŏiแต่dtàeชาวนาchaao naaก็gâwยังคงyang kongก้มหน้าก้มตาgôm nâa gôm dtaaเกี่ยวข้าวgìiao kâaoต่อไปdtòr bpaiโดยdoiไม่mâiย่อท้อyâw táw
မိုးက တဖွဲဖွဲ ဆက်တိုက်ရွာနေသော်လည်း လယ်သမားများသည် စိတ်မပျက်ဘဲ ဆက်လက်၍ စပါးရိတ်သိမ်းခဲ့ကြသည်။
นกกระจอกnók grà-jòkตัวน้อยdtuua nóiเต้นdtênหยอยๆyŏi yŏiไปตามbpai dtaamกิ่งไม้gìng máaiเพื่อpêuuaหาhăaแมลงmá-laengตัวdtuuaเล็กๆlék lékเป็นbpenอาหารเช้าaa-hăan cháao
စာကလေးလေးတစ်ကောင်သည် နံနက်စာအတွက် ပိုးမွှားလေးများကို ရှာဖွေရန် သစ်ကိုင်းများပေါ်တွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခုန်ဆွနေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หย ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
yɔ̌ɔi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |