ย่อท้อ(yâw táw)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ အားငယ်သော
အခက်အခဲများ သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲ အဆင်မပြေမှုများကို ရင်ဆိုင်ရပြီးနောက် စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းပြီး ယုံကြည်ချက် သို့မဟုတ် ဇွဲလုံးလ လျော့နည်းသွားခြင်း။
ဥပမာများ
แพ้páeแพ้páe1ဓာတ်မတည့်ဖြစ်သည်၊ မတည့်ပါ2ရှုံးသည်၊ အရေးနိမ့်သည်3အရှုံးပေးလိုက်ရသည်၊ မခံနိုင်ဖြစ်သည်4လွယ်ကူစွာထိခိုက်ခံစားရသော၊ မခံနိုင်သောหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1အကြိမ်များစွာ; အကြိမ်ကြိမ်; ထပ်ခါတလဲလဲ2အချီများစွာ; အပတ်များစွာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်၍2စတင်သည်ย่อท้อyâw táwย่อท้อyâw táw1စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ အားငယ်သည်2စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ အားငယ်သော
အကြိမ်ကြိမ် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် သူ စိတ်ဓာတ်ကျလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterสมัครงานsà-màk ngaanมาmaaหลายlăaiที่têeแต่dtàeโดนdohnปฏิเสธbpà-dtì-sètจนjonเริ่มrêrmย่อท้อyâw táwและláeไม่มั่นใจmâi mân jaiในตัวเองnai dtuua ayng
သူမသည် နေရာအတော်များများတွင် အလုပ်လျှောက်ခဲ့သော်လည်း ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသဖြင့် စိတ်ဓာတ်ကျပြီး မိမိကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှု ကင်းမဲ့လာခဲ့သည်။
โครงการkrohng gaanเจอjerปัญหาbpan-hăaติดdtìtๆ-ขัดkàtๆ-ทำให้tam hâiทีมteemย่อท้อyâw táwและláeลังเลlang layว่าwâaจะjàไปต่อbpai dtòrอย่างไรyàang-rai
စီမံကိန်းတွင် အခက်အခဲများ ဆက်တိုက်ကြုံတွေ့နေရသဖြင့် အဖွဲ့သားများ စိတ်ဓာတ်ကျပြီး မည်သို့ရှေ့ဆက်ရမည်ကို မသေချာဖြစ်နေကြသည်။
แม้máeยอดขายyôt kăaiตกdtòkต่อเนื่องdtò-nêeuangหลายคนlăai konย่อท้อyâw táwและláeหมดแรงmòt raengใจjaiแต่dtàeผู้นำpôo namยังคงyang kongปลุกพลังbplùk pá-langให้hâiก้าวข้ามgâao kâamวิกฤตwí-grìt
ရောင်းအားများ ဆက်တိုက်ကျဆင်းနေသဖြင့် လူအများအပြား စိတ်ပျက်အားငယ်နေကြသော်လည်း ခေါင်းဆောင်ကမူ အကျပ်အတည်းကို ကျော်လွှားနိုင်ရန် သူတို့ကို ဆက်လက် အားပေးလှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ အားငယ်သည်
ပြဿနာများ သို့မဟုတ် အတားအဆီးများကြောင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆန္ဒလျော့နည်းလာပြီး စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းလာသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เจอjerเจอjer1ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။2တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာ2ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်เยอะyéhเยอะyéh1လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3များသော၊ များစွာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်၍2စတင်သည်ย่อท้อyâw táwย่อท้อyâw táw1စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ အားငယ်သည်2စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ အားငယ်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်း
သူသည် ပြဿနာများစွာနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး စိတ်ဓာတ်ကျစပြုလာသော်လည်း သူငယ်ချင်းများက သူ့ကို အားပေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaย่อท้อyâw táwเพราะpráwความผิดพลาดkwaam pìt plâatครั้งเดียวkráng diiaoยังyangมีโอกาสmee oo-gàatแก้ตัวgâe dtuua
အမှားတစ်ခုကြောင့် စိတ်ဓာတ်မကျပါနှင့်၊ ပြန်လည်ပြုပြင်ရန် အခွင့်အရေးရှိပါသေးသည်။
เธอterย่อท้อyâw táwเมื่อmêuuaถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytซ้ำๆsám-sámแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwฮึดสู้héut sôoและláeสมัครงานsà-màk ngaanต่อไปdtòr bpai
သူမသည် ထပ်ခါတလဲလဲ ငြင်းပယ်ခံရပြီးနောက် စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ပြန်လည်အားတင်းကာ အလုပ်များ ဆက်လက်လျှောက်ထားခဲ့သည်။
แม้máeโครงการkrohng gaanจะjàสะดุดsà-dùtหลายlăaiครั้งkrángทีมteemก็gâwไม่mâiย่อท้อyâw táwและláeปรับbpràpแผนใหม่păen màiอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏn
စီမံကိန်းသည် အကြိမ်ကြိမ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း အဖွဲ့သားများသည် စိတ်ဓာတ်မကျဘဲ အစီအစဉ်ကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်2စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သော
- စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်
- စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သော
ท้อใจtór jaiท้อใจtór jai1စိတ်ပျက်အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်2စိတ်ပျက်အားငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော
- စိတ်ပျက်အားငယ်သည်၊ စိတ်ဓာတ်ကျသည်
- စိတ်ပျက်အားငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော
หมดกำลังใจmòt gam-lang jaiหมดกำลังใจmòt gam-lang jaiစိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်
စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်ပျက်အားငယ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ย่อท้อyâw táwย่อท้อyâw táwစိတ်ဓာတ်ကျသော၊ အားငယ်သော