สีรุ้ง
sǐi-rúngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
သက်တံရောင်၊ အရောင်စုံ
သက်တံကဲ့သို့ အရောင်များစွာ ပါရှိသော
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်ညီမလေးက သက်တံရောင် ဂါဝန်တစ်ထည် လိုချင်နေတယ်။
ကလေးတွေက သက်တံရောင် သကြားလုံးတွေကို ကြိုက်ကြတယ်။
ผีเสื้อpǐi-sʉ̂ʉaตัวนั้นdtuua-nánมีmiiปีกbpìikเป็นbpenลวดลายlûuat-laaiสีรุ้งsǐi-rúngสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
အဲဒီလိပ်ပြာလေးမှာ အရမ်းလှတဲ့ သက်တံရောင် အတောင်ပံပုံစံတွေ ရှိတယ်။
2နာမ်B2
သက်တံလို တောက်ပမှု
ကြည့်ရှုသည့်ထောင့်အလိုက် အရောင်ပြောင်းလဲသွားသည့် အချို့သော မျက်နှာပြင်များပေါ်တွင် တွေ့ရသော သက်တံကဲ့သို့ တောက်ပမှု
ဥပမာများ
คราบน้ำมันkrâap-nám-manคราบน้ำมันkrâap-nám-manဆီကွက် / ဆီစွန်းထင်းမှုบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnလမ်းမျက်နှာပြင်สะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng1အလင်းပြန်သည်2အလင်းပြန်သောแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်เกิดเป็นgə̀ət-bpenเกิดเป็นgə̀ət-bpen1တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် မွေးဖွားသည်2တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ အသွင်ဆောင်လာသည်สีรุ้งsǐi-rúngสีรุ้งsǐi-rúng1သက်တံရောင်၊ အရောင်စုံ2သက်တံလို တောက်ပမှု3သက်တံ့ရောင်အဆင်းရှိသော
လမ်းပေါ်က ဆီကွက်ဟာ နေရောင်ပြန်ဟပ်ပြီး သက်တံရောင်လို တောက်ပနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaส่องsɔ̀ɔngแผ่นซีดีpɛ̀n-sii-diiกับgàpแสงไฟsɛ̌ɛng-faiจะjàเห็นhěnสีรุ้งsǐi-rúngบนbonผิวpǐuของkɔ̌ɔngแผ่นpɛ̀n
စီဒီချပ်ကို အလင်းဆီသို့ ထောင်ကြည့်သောအခါ ၎င်း၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သက်တန့်ရောင် အလင်းတန်းကို တွေ့ရလိမ့်မည်။
ฟองสบู่fong sà-bòoที่têeลอยloiอยู่ในyòo naiอากาศaa-gàatมีmeeสีรุ้งsĕe rúngบางๆbaang baangบนbonพื้นผิวpéun pĭuซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakการแทรกสอดgaan sâek sôtของkŏngแสงsăeng
လေထဲတွင် လွင့်မျောနေသော ဆပ်ပြาပူဖောင်း၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အလင်းဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော သက်တန့်ရောင် အလင်းဖျော့ဖျော့လေး ရှိတတ်သည်။
การเกิดgaan-gə̀ətสีรุ้งsǐi-rúngบนbonเปลือกหอยมุกbplʉ̀ʉak-hɔ̌ɔi-múkเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางtaangแสงsɛ̌ɛngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnทำให้tam-hâiมันmanดูduuมีmiiราคาraa-kaa
ပုလဲကမာခွံပေါ်တွင် သက်တန့်ရောင် အလင်းဖြာထွက်ခြင်းသည် ရှုပ်ထွေးသော အလင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းကို တန်ဖိုးရှိပုံ ပေါ်စေသည်။
3နာမဝိသေသနB2
သက်တံ့ရောင်အဆင်းရှိသော
အလင်း သို့မဟုတ် မြင်ကွင်းထောင့်အပေါ် မူတည်၍ ပြောင်းလဲနေသော တောက်ပသည့်သက်တံ့ရောင်အဆင်းရှိခြင်း။
ဥပမာများ
แมลงทับmá-lɛɛng-tápแมลงทับmá-lɛɛng-tápပိုးတောင်မာအလှတစ်မျိုး (Jewel beetle)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปีกแข็งbpìik-kɛ̌ngปีกแข็งbpìik-kɛ̌ngပိုးတောင်မာ၏ ရှေ့တောင်ပံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สีรุ้งsǐi-rúngสีรุ้งsǐi-rúng1သက်တံရောင်၊ အရောင်စုံ2သက်တံလို တောက်ပမှု3သက်တံ့ရောင်အဆင်းရှိသောแวววาวwɛɛo-waaoแวววาวwɛɛo-waao1တောက်ပသော၊ အရောင်လက်သော2တောက်ပသည်၊ အရောင်လက်သည်
ပိုးစုန်းကြူးများတွင် ပြောင်လက်ပြီး သက်တန့်ရောင် ဖြာထွက်နေသော မာကျောသည့် အတောင်ပံများ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เคสkéetโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉอันanใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenสีรุ้งsǐi-rúngพอpɔɔขยับkà-yàpแล้วlɛ́ɛoสีsǐiจะjàเปลี่ยนไปbplìian-bpai
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖုန်းကတ်ပြားအသစ်က သက်တန့်ရောင် ဖြာထွက်နေတာ၊ လှုပ်လိုက်ရင် အရောင်ပြောင်းသွားတယ်။
ไข่มุกkài múkเซาsaoท์ซีseeบางbaangเม็ดmétมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongเพราะpráwมีmeeพื้นผิวpéun pĭuที่têeแวววาวwaew waaoเป็นbpenสีรุ้งsĕe rúngอย่างเด่นชัดyàang dèn chát
တောင်ပင်လယ်ပုလဲ အချို့သည် ထင်ရှားစွာ တောက်ပပြီး သက်တန့်ရောင် ဖြာထွက်နေသော မျက်နှာပြင်ရှိသောကြောင့် တန်ဖိုး အလွန်ကြီးမားကြသည်။
ปีกbpìikของkɔ̌ɔngแมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔที่tîiดูduuโปร่งใสbpròong-sǎiนั้นnánเมื่อmʉ̂ʉaกระทบgrà-tópกับgàpแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtจะjàแสดงsà-dɛɛngเหลือบlʉ̀ʉapสีรุ้งsǐi-rúngออกมาɔ̀ɔk-maaอย่างน่าอัศจรรย์yàang-nâa-àt-sà-jan
ကြည်လင်နေပုံရသော ပုစဉ်းရင်ကွဲ၏ အတောင်ပံများသည် နေရောင်ခြည်နှင့် ထိတွေ့သောအခါ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော သက်တန့်ရောင် အလင်းတန်းများကို ပြသသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีรุ้งsǐi-rúngสีรุ้งsǐi-rúngသက်တံရောင်၊ အရောင်စုံသက်တံရောင်၊ အရောင်စုံစကားလုံး