สะอึก(sà-èuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကြို့ထိုးခြင်း
အသံတိုတိုနှင့် ရုတ်တရက်ထွက်လာသော ရင်ဝမ်းကန့်ကြွက်သား၏ အလိုအလျောက် ရှုံ့တက်မှု (ကြို့ထိုးခြင်း)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်น้ำเร็วnám reoน้ำเร็วnám reo1သုတ်လွှတ်စောခြင်း2အလွန်လျင်မြန်စွာ သုတ်လွှတ်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1ကြို့ထိုးခြင်း2ကြို့ထိုးသည်3ခေတ္တဆွံ့အသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည် (တင်စားချက်)
သူသည် ရေကို အလွန်မြန်မြန်သောက်လိုက်သဖြင့် ကြို့ထိုးသွားသည်။
2ကြိယာA2
ကြို့ထိုးသည်
ကြို့ထိုးသံများထွက်လာစေသည့် ရင်ဝမ်းကန့်ကြွက်သား အလိုအလျောက် အကြိမ်ကြိမ် ရှုံ့တက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ကာ ကြို့ထိုးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaiမြန်လွန်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1ကြို့ထိုးခြင်း2ကြို့ထိုးသည်3ခေတ္တဆွံ့အသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည် (တင်စားချက်)ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1မရပ်မနား၊ ဆက်တိုက်2မရပ်တန့်ပါ၊ ဆက်သွားသည်
သူသည် အစားကို မြန်မြန်စားလွန်းသဖြင့် အဆက်မပြတ် ကြို့ထိုးနေခဲ့သည်။
3ကြိယာB1
ခေတ္တဆွံ့အသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည် (တင်စားချက်)
ရုတ်တရက် အံ့အားသင့်သွားသည်၊ တွေဝေသွားသည် သို့မဟုတ် စကားပြောရန် ခေတ္တဆွံ့အသွားသည် (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောแฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1ကြို့ထိုးခြင်း2ကြို့ထိုးသည်3ခေတ္တဆွံ့အသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သွားသည် (တင်စားချက်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชั่วครู่chûua krûuชั่วครู่chûua krûu1ခဏတာ၊ တစ်ခဏမျှ2တစ်ခဏก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ตอบdtòpตอบdtòp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3အဖြေ၊ တုံ့ပြန်ချက်4ချောင်သော၊ ချိုင့်ဝင်သော (ပါး သို့မဟုတ် ဝမ်းဗိုက်)
သူ့ရဲ့ ရည်းစားဟောင်းနာမည်ကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူက ပြန်မဖြေခင် ခဏလောက် တန့်သွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อึ้งêungอึ้งêung1အံ့အားသင့်ပြီး ငြိမ်သက်သွားသည်2အံ့အားသင့်၍ စကားဆွံ့အသော
- အံ့အားသင့်ပြီး ငြိမ်သက်သွားသည်
- အံ့အားသင့်၍ စကားဆွံ့အသော
พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òkစကားဆွံ့အသည်
စကားဆွံ့အသည်
ชะงักchá-ngákชะงักchá-ngák1ကြန့်ကြာသည်၊ ထစ်ငေါ့သည်2ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သည်၊ ဆိုင်းငံ့သည်
- ကြန့်ကြာသည်၊ ထစ်ငေါ့သည်
- ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သည်၊ ဆိုင်းငံ့သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สะอึกsà-èukสะอึกsà-èukကြို့ထိုးခြင်း