สหชาตะ
sà-hà-chaa-dtàအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC2
တစ်ချိန်တည်းဖြစ်တည်သော
တစ်ချိန်တည်းတွင် မွေးဖွားသည် သို့မဟုတ် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်တည်သည် (ဗုဒ္ဓဘာသာအတွေးအခေါ်တွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในทางnai-taangในทางnai-taangရှုထောင့်မှ၊ အမြင်အားဖြင့်พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaဗုဒ္ဓဘာသာคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။สหชาตะsà-hà-chaa-dtàสหชาตะsà-hà-chaa-dtà1တစ်ချိန်တည်းဖြစ်တည်သော2တစ်ချိန်တည်းမွေးဖွားလာသူหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်สภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1ပကတိအခြေအနေ၊ ပင်ကိုသဘောသဘာဝ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2ရုပ်နာမ်သဘာဝတရား (ဗုဒ္ဓဘာသာ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲพร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူ
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သဟဇာတ ဟူသော စကားလုံးသည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်လာသော သဘာဝတရားများကို ရည်ညွှန်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
จิตjìtและlɛ́เจตสิกjèet-dtà-sìkเป็นbpenสหชาตะsà-hà-chaa-dtàที่tîiเกิดgə̀ətร่วมกันrûuam-ganไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแยกyɛ̂ɛkออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-ganได้dâaiในขณะที่nai-kà-nà-tîiรับรู้ráp-rúuอารมณ์aa-rom
စိတ်နှင့် စေတသိက်တို့သည် အတူတကွ ဖြစ်ပေါ်လာသော သဟဇာတတရားများ ဖြစ်ကြပြီး၊ အာရုံကို သိမှတ်သည့် ခဏ၌ ၎င်းတို့ကို ခွဲခြား၍မရနိုင်ပါ။
นามnaamรูปrûupเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiแก่gɛ̀ɛกันและกันgan-lɛ́-ganโดยdooiความเป็นkwaam-bpenสหชาตsà-hà-châatปัจจัยbpàt-jaiกล่าวคือglàao-kʉʉเกิดขึ้นพร้อมกันgə̀ət-kʉ̂n-prɔ́ɔm-ganและlɛ́อิงอาศัยing-aa-sǎiกันgan
နာမ်နှင့်ရုပ်သည် သဟဇာတပစ္စည်းအဖြစ် အပြန်အလှန် ကျေးဇူးပြုကြသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်လာပြီး တစ်ခုအပေါ်တစ်ခု မှီခိုနေကြခြင်းဖြစ်သည်။
พระอภิธรรมปิฎกprá-à-pí-tam-bpì-dòkได้dâaiอธิบายถึงà-tí-baai-tʉ̌ngสหชาตsà-hà-châatปัจจัยbpàt-jaiว่าwâaเป็นธรรมbpen-tamที่tîiช่วยchûuaiอุปการะù-bpà-gaa-ráโดยdooiความkwaamเกิดgə̀ətพร้อมกันprɔ́ɔm-ganดุจdùtแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangกับgàpเปลวไฟbpleeo-fai
အဘိဓမ္မာပိဋကတ်တွင် သဟဇာတပစ္စည်းကို အလင်းနှင့် မီးတောက်ကဲ့သို့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြင့် အပြန်အလှန် အထောက်အပံ့ဖြစ်စေသော တရားများအဖြစ် ရှင်းပြထားသည်။
2နာမ်C2
တစ်ချိန်တည်းမွေးဖွားလာသူ
အခြားသူတစ်ဦးနှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် မွေးဖွားလာသူ (အမြွှာဖြစ်ရန်မလိုပါ)
ဥပမာများ
เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàသိဒ္ဓတ္ထမင်းသားมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สหชาตะsà-hà-chaa-dtàสหชาตะsà-hà-chaa-dtà1တစ်ချိန်တည်းဖြစ်တည်သော2တစ်ချိန်တည်းမွေးဖွားလာသူที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อุบัติขึ้นù-bàt kêunอุบัติขึ้นù-bàt kêunဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ ပေါ်ပေါက်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)และláeและláeနှင့်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသောถึงtĕungถึงtĕung1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍เจ็ดjètเจ็ดjètခုနစ် (ဂဏန်း)ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1အချက်၊ အကြောင်းအရာ၊ ရှုထောင့်2အချက်/အမျိုးအစား မျိုးပြပစ္စည်း3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း (တရားဝင်)
သိဒ္ဓတ္ထမင်းသားတွင် တစ်ရက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်း၌ အတူတကွ ပေါ်ပေါက်လာသော သဟဇာတ (ဖွားဖက်တော်) ခုနစ်ပါး ရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระนางprá naangพิpíมmพาpaaและláeพระอานนท์prá aa-nonต่างdtàangก็gâwเป็นbpenสหชาตะsà-hà-chaa-dtàของkŏngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoเนื่องจากnêʉuang jàakประสูติbprà-sòotพร้อมกันpróm gan
ယသောဓရာမင်းသမီးနှင့် အရှင်အာနန္ဒာတို့သည် မြတ်စွာဘုရားနှင့် တစ်ချိန်တည်း ဖွားမြင်ခဲ့ကြသဖြင့် မြတ်စွာဘုရား၏ ဖွားဖက်တော်များ ဖြစ်ကြသည်။
ตามdtaamพุทธประวัติpút bprà-wàtต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohนับเป็นnáp bpenหนึ่งในnèung naiสหชาตะsà-hà-chaa-dtàทั้งtángเจ็ดjètที่têeอุบัติขึ้นù-bàt kêunมาพร้อมกับmaa próm gàpการประสูติgaan bprà-sòotของkŏngพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt
ဗုဒ္ဓဝင်သမိုင်းအရ ဗောဓိပင်သည် ဘုရားလောင်း ဖွားမြင်တော်မူချိန်တွင် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပေါ်ပေါက်လာသော ဖွားဖက်တော် ခုနစ်ပါးအနက် တစ်ပါးအပါအဝင်ဖြစ်သည်။
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangสหชาตะsà-hà-chaa-dtàในnaiบริบทbor-rí-bòtนี้néeไม่ได้mâi dâaiหมายถึงmăai tĕungฝาแฝดfăa fàetแต่dtàeเป็นbpenบุคคลbùk-konหรือrĕuสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeร่วมrûuamอุบัติขึ้นù-bàt kêunในnaiกาลgaanเดียวกันdiao ganเพื่อpêuuaเกื้อหนุนgêuua nŭnพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt
ဤနေရာတွင် သဟဇာတ (ဖွားဖက်တော်) ဟူသော အယူအဆမှာ အမြွှာများကို ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဘုရားလောင်းကို အထောက်အကူပြုရန် တစ်ချိန်တည်း၌ အတူတကွ ပေါ်ပေါက်လာသော ထူးခြားသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สหชาตะ ကို ဘာကြောင့် สะ-หะ-ชา-ตะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-hà-chaa-dtà
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |