วิรูป
wí-rôop
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပုံပျက်နေသော၊ သဏ္ဌာန်ပျက်နေသော
ပုံသဏ္ဌာန် သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံ ပုံပျက်နေသော၊ သဏ္ဌာန်ပျက်နေသော သို့မဟုတ် ရုပ်ဆိုးအကျည်းတန်သော
ဥပမာများ
ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏongမြင့်မားသောအပူ၊ မြင့်မားသောအပူချိန်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1ပလတ်စတစ် (ပစ္စည်း)2ပလတ်စတစ် (ပလတ်စတစ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1ပုံသဏ္ဌာန်၊ ရုပ်လုံး2ကိုယ်ခန္ဓာ အချိုးအစား၊ ခန္ဓာကိုယ် ဖွဲ့စည်းပုံ3ရုပ်လုံးရုပ်ပေါက် (ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်)วิรูปwí-rôopวิรูปwí-rôop1ပုံပျက်နေသော၊ သဏ္ဌာန်ပျက်နေသော2ရုပ်ဆိုးသော၊ ကြည့်ရဆိုးသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
ပြင်းထန်တဲ့ အပူရှိန်ကြောင့် ပလတ်စတစ်ပုလင်းဟာ မူလပုံစံပျက်သွားခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ရုပ်ဆိုးသော၊ ကြည့်ရဆိုးသော
ရုပ်ဆိုးသော သို့မဟုတ် ကြည့်ရဆိုးသော၊ အမြင်အာရုံအရ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော
ဥပမာများ
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatပန်းချီကား သို့မဟုတ် ပုံဆွဲလက်ရာ (အနုပညာလက်ရာ)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1အရောင်အသွေးစုံလင်သော2သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောและláeและláeနှင့်รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1ပုံသဏ္ဌာန်; အသွင်အပြင်2ဂျီဩမေတြီပုံသဏ္ဌာန်3ယေဘုယျပုံသဏ္ဌာန်; အကြမ်းမျဉ်းပုံစံ4ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်; ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်วิรูปwí-rôopวิรูปwí-rôop1ပုံပျက်နေသော၊ သဏ္ဌာန်ပျက်နေသော2ရုပ်ဆိုးသော၊ ကြည့်ရဆိုးသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiလူအများစုแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)บางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်2ချီးကျူးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความแปลกใหม่kwaam bplàek màiความแปลกใหม่kwaam bplàek mài1အသစ်အဆန်းဖြစ်ခြင်း / ဆန်းသစ်ခြင်း2ဆန်းသစ်မှုတန်ဖိုး
သူ့ရဲ့ ပန်းချီကားဟာ လူအများစုအတွက် အမြင်မလှတဲ့ အရောင်တွေနဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်တွေ ရှိနေပေမဲ့ အချို့ကတော့ အသစ်အဆန်းဖြစ်မှုကို ချီးကျူးကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผิดรูปpìt rôopผิดรูปpìt rôop1ပုံပျက်နေသော2ပုံပျက်သွားသည်
- ပုံပျက်နေသော
- ပုံပျက်သွားသည်
อัปลักษณ์àp-bpà-lákอัปลักษณ์àp-bpà-lák1အရုပ်ဆိုးသော2ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ပျက်ယွင်းနေသော၊ ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက်ဖြစ်နေသော
- အရုပ်ဆိုးသော
- ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ပျက်ယွင်းနေသော၊ ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက်ဖြစ်နေသော
อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1အရုပ်ဆိုးသော၊ ပုံပျက်ပန်းပျက်ဖြစ်သော2ယုတ်မာသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
- အရုပ်ဆိုးသော၊ ပုံပျက်ပန်းပျက်ဖြစ်သော
- ယုတ်မာသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1အရုပ်ဆိုးသော၊ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော2အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော၊ မလျော်ကန်သော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော
- အရုပ်ဆိုးသော၊ ဆွဲဆောင်မှုမရှိသော
- အရှက်ရဖွယ်ဖြစ်သော၊ မလျော်ကန်သော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော