มีสีสัน(mee sĕe-săn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အရောင်အသွေးစုံလင်သော
အရောင်အသွေးစုံလင်သော သို့မဟုတ် တောက်ပသောအရောင်ရှိသော။
ဥပမာများ
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1ပရောပရည်လုပ်တတ်သူ (ဥပစာစကား)2လိပ်ပြာตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1အရောင်အသွေးစုံလင်သော2သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အဲဒီလိပ်ပြာလေးက အရောင်အသွေးစုံပြီး အရမ်းလှတာပဲ။
2နာမဝိသေသနB2
သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော
သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော။
ဥပမာများ
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1အရောင်အသွေးစုံလင်သော2သွက်လက်တက်ကြွသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်และláeและláeနှင့်เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiများပြားသော လူများ၊ လူအုပ်ကြီး
သူ့ရဲ့ဘဝက အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်၊ သူဟာ နိုင်ငံအများကြီးကို ခရီးသွားခဲ့ပြီး လူအများကြီးနဲ့လည်း ဆုံတွေ့ခဲ့ဖူးတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลากสีlàak sĕeหลากสีlàak sĕeအရောင်စုံ
အရောင်စုံ
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1သွက်လက်ဖျတ်လတ်သော ၊ တက်ကြွသော2အသက်ဝင်သော ၊ တောက်ပထင်ရှားသော
- သွက်လက်ဖျတ်လတ်သော ၊ တက်ကြွသော
- အသက်ဝင်သော ၊ တောက်ပထင်ရှားသော
น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော2စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော
- စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenစည်ကားသက်ဝင်သော
စည်ကားသက်ဝင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-sănအရောင်အသွေးစုံလင်သော