ระริน
rá-rinအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည်
တစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည် သို့မဟုတ် ယိုကျသည် (များသောအားဖြင့် မျက်ရည်များအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráaiသတင်းဆိုးน้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaaမျက်ရည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ระรินrá-rinระรินrá-rin1တစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည်2ညင်သာစွာ တစ်စက်စက်ကျနေသော သို့မဟုတ် စီးဆင်းနေသောลงมาlong-maaลงมาlong-maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1ပါး2ငါးမျှားဗော်ယာ (ဒေသသုံး)
သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရသည်နှင့် သူမ၏ပါးပြင်ပေါ်သို့ မျက်ရည်များ စီးကျလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoมองmongภาพถ่ายpâap tàaiเก่าๆgào gàoแล้วláeoน้ำตาnám dtaaก็gâwระรินrá-rinออกมาòk maaด้วยdûuayความคิดถึงkwaam kít tĕung
သူသည် ဓာတ်ပုံဟောင်းများကို ကြည့်ပြီး လွမ်းဆွတ်တမ်းတမှုကြောင့် မျက်ရည်များ စီးကျလာခဲ့သည်။
ในnaiความเงียบงันkwaam-ngîiap-nganของkɔ̌ɔngค่ำคืนkâm-kʉʉnหยาดน้ำตาyàat-náam-dtaaแห่งhɛ̀ngความเสียใจkwaam-sǐia-jaiได้dâaiระráรินไหลrin-lǎiอาบàapแก้มgɛ̂ɛmของkɔ̌ɔngเธอtəəอย่างyàangไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai
ည၏တိတ်ဆိတ်မှုထဲတွင် နောင်တမျက်ရည်များသည် သူမ၏ပါးပြင်ပေါ်သို့ မပြတ်တမ်း စီးကျနေခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamเข้มแข็งkêm-kɛ̌ngเพียงใดpiiang-daiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiน้ำตาnáam-dtaaแห่งhɛ̀ngความตื้นตันใจkwaam-dtʉ̂ʉn-dtan-jaiก็gɔ̂ระรินrá-rinออกมาɔ̀ɔk-maaจนได้jon-dâai
သူမ မည်မျှပင် ကြံ့ကြံ့ခံရန် ကြိုးစားသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ဝမ်းသာပီတိမျက်ရည်များ စီးကျလာခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ညင်သာစွာ တစ်စက်စက်ကျနေသော သို့မဟုတ် စီးဆင်းနေသော
အရည်တစ်မျိုးမျိုး အလွန်ညင်သာပေါ့ပါးစွာ စီးဆင်းနေခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စက်စက်ကျနေခြင်းကို ဖော်ပြချက်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောลำธารlam-taanลำธารlam-taanစမ်းချောင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไหลlǎiไหลlǎiစီးဆင်းသည်ระรินrá-rinระรินrá-rin1တစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည်2ညင်သာစွာ တစ်စက်စက်ကျနေသော သို့မဟုတ် စီးဆင်းနေသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ใจสงบjai-sà-ngòpใจสงบjai-sà-ngòp1တည်ငြိမ်သောစိတ်၊ အေးချမ်းသော2စိတ်အေးချမ်းမှု
ကျွန်တော်သည် စမ်းချောင်းထဲတွင် အေးအေးဆေးဆေး စီးဆင်းနေသော ရေသံကို ထိုင်နားထောင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်၊ ၎င်းက စိတ်ကို တည်ငြိမ်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้ำค้างnáam-káangบนbonใบบัวbai-buuaไหลlǎiระรินrá-rinรวมกันruuam-ganเป็นbpenหยดน้ำyòt-náamขนาดใหญ่kà-nàat-yài
ကြာရွက်ပေါ်ရှိ နှင်းစက်များသည် ဖြည်းညှင်းစွာ စီးကျလာပြီး ရေစက်ကြီးတစ်ခုအဖြစ် စုစည်းသွားသည်။
น้ำnáamจากjàakตาdtaaน้ำใต้ดินnáam-dtâai-dinซึมsʉmออกมาɔ̀ɔk-maaไหลlǎiระรินrá-rinตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiทำให้tam-hâiบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
မြေအောက်စိမ့်စမ်းမှ ရေများသည် တစ်နှစ်ပတ်လုံး တစိမ့်စိမ့်စီးထွက်နေပြီး ဤနေရာကို အမြဲတမ်း စိုစွတ်နေစေသည်။
ในnaiสวนsŭuanญี่ปุ่นyìi-bpùnจำลองjam-longมีmeeการออกแบบgaan òk bàepให้น้ำhâi náamไหลlăiระรินrá-rinผ่านpàanแท่งtâengไม้ไผ่máai pàiลงสู่long sòoบ่อbòrเล็กๆlék lékสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeผ่อนคลายpòn klaai
ဂျပန်ဥယျာဉ်ပုံစံငယ်တွင် ရေသည် ဝါးလုံးမှတစ်ဆင့် ကန်ငယ်လေးထဲသို့ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးကျစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး စိတ်အေးချမ်းစရာကောင်းသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระรินrá-rinระรินrá-rinတစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည်တစ်စက်စက်ကျသည်၊ ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းသည်စကားလုံး