มืดมน
mʉ̂ʉt-monအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သော
မှောင်မိုက်နေသော သို့မဟုတ် အလင်းရောင်မရှိသော၊ အလင်းရောင်မှိန်ပြီး ရှင်းလင်းစွာ မမြင်ရသော။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมืดมนmʉ̂ʉt-monมืดมนmʉ̂ʉt-mon1မှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ မသေချာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnမမြင်ရอะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ชัดchátชัดchát1ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော (အမြင်/အကြား)2ရှင်းလင်းသော၊ တိကျသော3ရှင်းလင်းစွာ
အခန်းထဲမှာ မှောင်နေတယ်၊ ကျွန်တော် ဘာကိုမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စင်္ကြံလမ်းက အရမ်းမှောင်နေတယ်၊ မြင်ရဖို့အတွက် ဓာတ်မီးသုံးဖို့ လိုတယ်။
ပြတင်းပေါက် အသေးလေးတွေကြောင့် ဒီအခန်းက တစ်နေ့လုံး မှောင်နေတာ။
แสงไฟsɛ̌ɛng-faiจากjàakถนนtà-nǒnลอดlɔ̂ɔtเข้ามาkâo-maaเพียงpiiangนิดเดียวnít-diiaoทำให้tam-hâiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênยังคงyang-kongมืดมนmʉ̂ʉt-monและlɛ́มองmɔɔngของkɔ̌ɔngไม่mâiถนัดtà-nàt
လမ်းဘေးဓာတ်မီးရောင် အနည်းငယ်ပဲ ဝင်လာတာကြောင့် ဧည့်ခန်းက မှောင်နေပြီး အရာဝတ္ထုတွေကို မြင်ရခက်နေတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ မသေချာသော
အခွင့်အလမ်းများ၊ အခြေအနေများ သို့မဟုတ် ခံစားချက်များသည် မရေရာမသေချာ၊ အားလျော့ဖွယ်ဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့နေခြင်းဟု ဖော်ညွှန်းခြင်း။
ဥပမာများ
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaနှေးကွေးသွားသည်၊ အရှိန်လျော့ကျသည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်มืดมนmʉ̂ʉt-monมืดมนmʉ̂ʉt-mon1မှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ မသေချာသော
နှေးကွေးနေသော စီးပွားရေးအခြေအနေသည် ကုမ္ပဏီ၏ အနာဂတ်ကို မှေးမှိန်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngสอบไม่ผ่านsɔ̀ɔp-mâi-pàanเขาkǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaความหวังkwaam-wǎngในnaiการสมัครงานgaan-sà-màk-ngaanเริ่มมืดrə̂əm-mʉ̂ʉtมนmon
စာမေးပွဲကျပြီးနောက် သူသည် အလုပ်ရရန် မျှော်လင့်ချက်များ မှေးမှိန်လာသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသည်။
แผนกpà-nɛ̀ɛkวิจัยwí-jaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaภาพรวมpâap-ruuamตลาดdtà-làatยังyangมืดมนmʉ̂ʉt-monแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiสัญญาณsǎn-yaanบวกbùuakเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
အပြုသဘောဆောင်သော လက္ခဏာအနည်းငယ် ရှိသော်လည်း စျေးကွက်အလားအလာမှာ မှေးမှိန်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း သုတေသနဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။
เธอtəəพยายามpá-yaa-yaamมองหาmɔɔng-hǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔkแต่dtɛ̀ɛสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanการเงินgaan-ngənของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaกลับglàpยิ่งyîngมืดมนmʉ̂ʉt-mon
သူမသည် ထွက်ပေါက်တစ်ခုကို ရှာဖွေရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း မိသားစု၏ ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေမှာ ပို၍ပင် မျှော်လင့်ချက်မဲ့လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mʉ̂ʉt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 1
+
มืดมนmʉ̂ʉt-monมืดมนmʉ̂ʉt-monမှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သောမှိန်သော၊ မှောင်မိုက်သောစကားလုံး