มืดมัว
mêut muua
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော
ကောင်းကင် သို့မဟုတ် အလင်းရောင်နည်းသော နေရာများကိုရည်ညွှန်းသည်၊ မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaကောင်းကင်มืดมัวmêut muuaมืดมัวmêut muua1မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသောฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)4လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်
ဒီနေ့ ကောင်းကင်ကြီးက မှိုင်းညို့နေတယ်၊ မိုးရွာနိုင်တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော
တင်စားချက်- မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော သို့မဟုတ် အလွန်စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေ၊ အနာဂတ်၊ စိတ်ခံစားချက်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သည်2အလုပ်ပြုတ်သည်อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်มืดมัวmêut muuaมืดมัวmêut muua1မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော2မျှော်လင့်ချက်မဲ့သော၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသောไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
အလုပ်ပြုတ်ပြီးနောက်မှာတော့ သူ၏အနာဂတ်ဟာ လုံးဝမှောင်မိုက်သွားသလို ခံစားခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขมุกขมัวkà-mùk kà-mǔuaขมุกขมัวkà-mùk kà-mǔua1မှုန်မှိုင်းသော၊ မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော2မရေရာသော၊ မသေချာသော၊ အုံ့မှိုင်းသော (တင်စားချက်)
- မှုန်မှိုင်းသော၊ မှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော
- မရေရာသော၊ မသေချာသော၊ အုံ့မှိုင်းသော (တင်စားချက်)
หม่นหมองmòn mŏngหม่นหมองmòn mŏng1မှိုင်းတေသော၊ မှုန်မှိုင်းသော (အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အလင်းရောင်)2ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော (စိတ်ခံစားချက်)
- မှိုင်းတေသော၊ မှုန်မှိုင်းသော (အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အလင်းရောင်)
- ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော (စိတ်ခံစားချက်)
มืดครึ้มmêut kréumมืดครึ้มmêut kréum1မှုန်မှိုင်းသော စိတ်ခံစားချက် / အခြေအနေ2မိုးအုံ့သော / မှိုင်းနေသော
- မှုန်မှိုင်းသော စိတ်ခံစားချက် / အခြေအနေ
- မိုးအုံ့သော / မှိုင်းနေသော
เศร้าหมองsâo mŏngเศร้าหมองsâo mŏng1ဝမ်းနည်းသော / ညှိုးငယ်သော / စိတ်ဓာတ်ကျနေသော2မှေးမှိန်သော / ဂုဏ်ကျဆင်းသော
- ဝမ်းနည်းသော / ညှိုးငယ်သော / စိတ်ဓာတ်ကျနေသော
- မှေးမှိန်သော / ဂုဏ်ကျဆင်းသော
อึมครึมeum-kreumอึมครึมeum-kreum1မှိုင်းဝေသော၊ အုံ့ဆိုင်းနေသော2မှိုင်းဝေသော၊ စိတ်ဓာတ်ကျဖွယ်ကောင်းသော3မှိုင်းဝေစွာ၊ မှုန်မှိုင်းစွာ4မသေချာမရေရာသော (အခြေအနေ)
- မှိုင်းဝေသော၊ အုံ့ဆိုင်းနေသော
- မှိုင်းဝေသော၊ စိတ်ဓာတ်ကျဖွယ်ကောင်းသော
- မှိုင်းဝေစွာ၊ မှုန်မှိုင်းစွာ
- မသေချာမရေရာသော (အခြေအနေ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มืดมัวmêut muuaมืดมัวmêut muuaမှောင်မိုက်သော၊ အုံ့မှိုင်းသော