พ่อขุน

pɔ̂ɔ-kǔn

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C2

ရှေးဟောင်းထိုင်းဘုရင်ဘွဲ့

ဖခင်သဖွယ် မေတ္တာထားအုပ်ချုပ်သော ဘုရင်စနစ်ကို ရည်ညွှန်းသည့် အထူးသဖြင့် ဆူခိုထိုင်းခေတ်က အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် အုပ်ချုပ်သူများအတွက် ရှေးဟောင်း ထိုင်းဘုရင်ဘွဲ့အမည်။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสมัยsà-mǎiสมัยsà-mǎi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3-တုန်းကสุโขทัยsù-kǒo-taiสุโขทัยsù-kǒo-tai1ဆူခိုထိုင်းခရိုင်2ဆူခိုထိုင်းမြို့3ဆူခိုထိုင်းဘုရင့်နိုင်ငံ/မြို့တော်กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtဘုရင်၊ နန်းရှင်၊ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် အုပ်စိုးသူทรงมีsong-miiทรงมีsong-miiရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)สถานะsà-tǎa-náสถานะsà-tǎa-ná1အဆင့်အတန်း၊ ရပ်တည်ချက်2အခြေအနေเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnရှေးဟောင်းထိုင်းဘုရင်ဘွဲ့ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)ปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1အုပ်ချုပ်သည်2စီမံအုပ်ချုပ်သည် / ကြီးကြပ်သည်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး
သုခေါဒယခေတ်တွင် ဘုရင်သည် 'ဖိုးခွန်' အဆင့်အတန်းရှိပြီး ပြည်သူလူထုကို ဖခင်က သားသမီးများကို စောင့်ရှောက်သကဲ့သို့ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
แนวคิดnɛɛo-kítการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngแบบbɛ̀ɛpพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panที่tîiใกล้ชิดglâi-chítระหว่างrá-wàangผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngและlɛ́ไพร่ฟ้าprâi-fáaข้าแผ่นดินkâa-pɛ̀n-din
'ဖိုးခွန်' အုပ်ချုပ်ရေး အယူအဆသည် အုပ်ချုပ်သူနှင့် လက်အောက်ခံ ပြည်သူများကြားရှိ ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးကို ထင်ဟပ်စေသည်။
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaอุดมคติù-dom-ká-dtìของkŏngพ่อขุนpô kŭnในฐานะnai tăa-náผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้pôoเปี่ยมbpìiamเมตตาmêt-dtaaนั้นnánเป็นbpenภาพสะท้อนpâap sà-tónสังคมsăng-komเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiยุคyúkนั้นnán
သမိုင်းပညာရှင်များက မေတ္တာကရုဏာရှိသော အုပ်ချုပ်သူအဖြစ် 'ဖိုးခွန်' ၏ စံပြပုံရိပ်သည် ထိုခေတ်က အသေးစား စိုက်ပျိုးရေး လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထင်ဟပ်စေသည်ဟု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကြသည်။
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanจากjàakระบอบrá-bɔ̀ɔpพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnสู่sùuแนวคิดnɛɛo-kítเทวราชาtee-wá-raa-chaaในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดjùtเปลี่ยนทางbplìian-taangอุดมการณ์ù-dom-gaanครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanของkɔ̌ɔngสถาบันกษัตริย์ไทยsà-tǎa-ban-gà-sàt-tai
အယုဒ္ဓယခေတ်တွင် 'ဖိုးခွန်' စနစ်မှ ဒေဝရာဇာ (နတ်မင်းတမျှ ဘုရင်) အယူအဆသို့ ကူးပြောင်းခြင်းသည် ထိုင်းဘုရင်စနစ်အတွက် အရေးပါသော အယူဝါဒဆိုင်ရာ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
นักเรียนไทยnák-riian-taiทุกtúkคนรู้จักkon-rúu-jàkวีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngพ่อขุนรามคำแหงมหาราชpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râat
ထိုင်းကျောင်းသားတိုင်းသည် မဟာဖိုးခွန် ရာမကန်ဟိန်း၏ ကြီးမြတ်သော စွမ်းဆောင်ချက်များအကြောင်းကို သိကြသည်။
ศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kหลักlàkที่หนึ่งtîi-nʉ̀ngเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-mǎiพ่อขุนรามคำแหงpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng
ပထမဆုံး ကျောက်စာကို ဖော်ခွန်ရာမကန်ဟင်း မင်းလက်ထက်တွင် ရေးထိုးခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
ตามdtaamพงศาวดารpong-săa-wá-daanพ่อขุนศรีอินทราทิตย์pôr kŭn sĕe in-traa-títทรงเป็นsong bpenปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtแห่งhàengอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-tai
ရာဇဝင်ကျမ်းများအရ ဖော်ခွန်သီအင်ထရာဒစ်သည် သုခေါဒယနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော ဘုရင်ဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛพ่อขุนรามคำแหงpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛngจะได้jà-dâaiรับrápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangว่าwâaเป็นbpenผู้pûuประดิษฐ์อักษรbprà-dìt-àk-sɔ̌ɔnไทยtaiแต่dtɛ̀ɛนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ตั้งdtângข้อกังขาkɔ̂ɔ-gang-kǎaต่อdtɔ̀ɔความเก่าแก่kwaam-gào-gɛ̀ɛและlɛ́เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ong
ဖော်ခွန်ရာမကန်ဟင်းကို ထိုင်းစာပေအား တီထွင်သူအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဂုဏ်ပြုကြသော်လည်း၊ အချို့သော ပညာရှင်များက သူ၏ကျောက်စာ သက်တမ်းနှင့် အကြောင်းအရာများအပေါ် ဝေဖန်မေးခွန်းထုတ်မှုများ ရှိခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pɔ̂ɔ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်အဖေ၊ ဖခင်အပိုင်း 1
+
ขุนkǔnขุนkǔn1တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်2မှူးမတ်ရာထူးအမည် (သမိုင်းဝင်)3ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်4အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်၊ သခင်5မင်းကြီးရုပ် (စစ်တုရင်)တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်အပိုင်း 2
พ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnพ่อขุนpɔ̂ɔ-kǔnရှေးဟောင်းထိုင်းဘုရင်ဘွဲ့ရှေးဟောင်းထိုင်းဘုရင်ဘွဲ့စကားလုံး