ข้าแผ่นดิน(kâa pàen din)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နိုင်ငံတော် အမှုထမ်း
ဘုရင်၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသောသူ။ သစ္စာရှိသော ကျေးကျွန်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် နှိမ့်ချသော ကိုယ်စားပြုစကား။ ခေတ်သစ်အသုံးအနှုန်းအရ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် အစိုးရအရာရှိဟုလည်း အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏รับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanအစိုးရဝန်ထမ်းအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen dinနိုင်ငံတော် အမှုထမ်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1တစ်သက်တာ2တစ်သက်လုံးด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1ဂုဏ်ယူမှု၊ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှု2ဂုဏ်ယူစရာ အကြောင်းရင်း၊ ဂုဏ်ယူရသောအရာ
ကျွန်တော့်အဖိုးသည် နိုင်ငံတော်၏ အစေခံတစ်ဦးအဖြစ် တစ်သက်လုံး ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaနိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၊ တိုင်းသူပြည်သားများ
နိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများ၊ တိုင်းသူပြည်သားများ
ข้าขอบkâa kòpข้าขอบkâa kòpတိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
တိုင်းသူပြည်သား၊ လက်အောက်ခံ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinတိုင်းသူပြည်သားများ၊ ပြည်သူများ
တိုင်းသူပြည်သားများ၊ ပြည်သူများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1ကုန်းမြေ၊ မြေပြင်2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3ပြည်မ4မြေကြီး (မြေဆီလွှာ)အပိုင်း 2
ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen dinနိုင်ငံတော် အမှုထမ်း