พุ้น(pún)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
ဟိုမှာ၊ ဟိုအဝေးမှာ (ဒေသသုံး)။
အလှမ်းဝေးသော နေရာကို ညွှန်ပြခြင်း၊ ဟိုဘက်မှာ၊ ဟိုမှာ (ဒေသန္တရသုံးစကား)။
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းลูกใหญ่lôok yàiลูกใหญ่lôok yàiအရွယ်အစားအကြီး (ပစ္စည်း/အလုံး)พุ้นpúnพุ้นpún1ဟို (အဝေးရှိ) [ဒေသသုံးစကား]။2ဟိုမှာ၊ ဟိုအဝေးမှာ (ဒေသသုံး)။ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဟိုဘက်က တောင်ကြီးကို မြင်လား? အဲဒီကို သွားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။
2determinerB2
ဟို (အဝေးရှိ) [ဒေသသုံးစကား]။
ပြောဆိုသူနှင့် နားထောင်သူ နှစ်ဦးစလုံးနှင့် ဝေးကွာသော အရာတစ်ခုကို ညွှန်ပြရန် နာမ်တစ်ခု၏ရှေ့တွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသန္တရသုံး နာမ်ဝိသေသန)။
ဥပမာများ
เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်พุ้นpúnพุ้นpún1ဟို (အဝေးရှိ) [ဒေသသုံးစကား]။2ဟိုမှာ၊ ဟိုအဝေးမှာ (ဒေသသုံး)။บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทีteeทีtee1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)4အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เอื้อมêuuamเอื้อมêuuam1လက်လှမ်းသည်၊ လက်ဆန့်သည်2လက်လှမ်းမီသော၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3လက်လှမ်းမမီသော၊ မရနိုင်သောไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1အောက်နည်းသော၊ မပြည့်မီသော2မရောက်သေးခြင်း
စင်ပေါ်က ဟိုစာအုပ်လေး လှမ်းပေးပါဦး၊ ကျွန်မ လက်မမီလို့ပါ။