พังผืด(pang-pèut)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြွက်သားဖုံး အမြှေးပါး
ကြွက်သားများနှင့် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများကို ဖုံးအုပ် သို့မဟုတ် ခြားနားပေးထားသော တွယ်ဆက်တစ်ရှူးအလွှာ (အမြှေးပါး)
ဥပမာများ
นักnákนักnák1အလွန်၊ များစွာ၊ အရမ်း2[နယ်ပယ်/လုပ်ငန်း]တွင်ပါဝင်သူ၊ ကျွမ်းကျင်သူ၊ သမား / ရှင် (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)กายภาพgaai-yá-pâapกายภาพgaai-yá-pâap1ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု ပြန်လည်သန်စွမ်းရေးကုထုံး2ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)พังผืดpang-pèutพังผืดpang-pèut1အမာရွတ်တစ်ရှူး ကပ်ငြိခြင်း2ကြွက်သားဖုံး အမြှေးပါးเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ชั้นchánชั้นchán1အလွှာ2အထပ်3အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံး4အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်5အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား6စင်เนื้อเยื่อnúuea yêuuaเนื้อเยื่อnúuea yêuuaတစ်ရှူး (ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmဖုံးအုပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်၊ ရစ်ပတ်သည်และláeและláeနှင့်เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်2ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်3ဂဟေဆော်သည်กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaကြွက်သား (ခန္ဓာဗေဒ)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ အဖွဲ့လိုက်စုစည်းသည်2အုပ်စုလိုက်
ဖာရှာ (fascia) ဆိုတာ ကြွက်သားတွေကို အုပ်စုလိုက် အလုပ်လုပ်နိုင်အောင် ဖုံးအုပ်ပြီး ချိတ်ဆက်ပေးထားတဲ့ တစ်ရှူးအလွှာတစ်ခုဖြစ်တယ်လို့ ကာယကုထုံးပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiร่างกายrâang gaaiของเราkŏng raoพังผืดpang-pèutคั่นkânกล้ามเนื้อglâam néuuaแต่ละdtàe láมัดmátทำให้tam hâiเส้นใยsên yaiไม่mâiเสียดสีsìat sĕeกันganมากเกินไปmâak gern bpai
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ဖာရှာ (fascia) က ကြွက်သားအစုအဝေးတစ်ခုချင်းစီကို ပိုင်းခြားပေးထားပြီး အမျှင်ဓာတ်တွေ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု အလွန်အကျွံ ပွတ်တိုက်မိခြင်းကနေ တားဆီးပေးပါတယ်။
ระหว่างrá-wàangการผ่าตัดgaan pàa dtàtศัลยแพทย์săn-yá-pâetต้องdtôngแหวกwâekพังผืดpang-pèutอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungอวัยวะà-wai-yá-wáที่อยู่têe yòoลึกléukลงไปlong bpaiโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiโครงสร้างkrohng sâangที่têeเชื่อมกันchêuuam gan
ခွဲစိတ်မှုပြုလုပ်စဉ်အတွင်း ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဟာ ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ တည်ဆောက်ပုံတွေကို မပျက်စီးစေဘဲ အတွင်းပိုင်းအင်္ဂါတွေဆီ ရောက်ရှိဖို့ ဖာရှာ (fascia) အလွှာကို ဂရုတစိုက် ခွဲထုတ်ရပါတယ်။
นักnákกายวิภาคศาสตร์gaai-yá-wí-pâak-sàatชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaพังผืดpang-pèutทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenโครงข่ายkrohng kàaiรองรับrong rápทั้งtángห่อหุ้มhò hûmและláeกระจายแรงgrà-jaai raengระหว่างrá-wàangกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeอวัยวะà-wai-yá-wáทั่วtûuaร่างกายrâang gaai
ဖာရှာ (fascia) ဟာ ခန္ဓာကိုယ်အနှံ့ရှိ ကြွက်သားတွေနဲ့ အင်္ဂါတွေကြားမှာ အားအင်တွေကို ဖြန့်ဝေပေးပြီး အကာအကွယ်ပေးတဲ့ ကွန်ရက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်တယ်လို့ ခန္ဓာဗေဒပညာရှင်က ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
အမာရွတ်တစ်ရှူး ကပ်ငြိခြင်း
ရောင်ရမ်းမှု၊ ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် ဖြစ်ပေါ်လာပြီး အင်္ဂါများကို ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ကပ်ငြိစေသော အမာရွတ်တစ်ရှူး
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1ခွဲစိတ်မှု၊ ခွဲစိတ်ကုသခြင်း2ခွဲစိတ်ကုသသည်แพทย์pâetแพทย์pâet1ဆရာဝန်၊ သမားတော်2ဆေးဘက်ဆိုင်ရာเตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်3သတိရစေသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)3ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောเกิดgèrtเกิดgèrt1ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်2အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲ3မွေးဖွားသည်4မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)พังผืดpang-pèutพังผืดpang-pèut1အမာရွတ်တစ်ရှူး ကပ်ငြိခြင်း2ကြွက်သားဖုံး အမြှေးပါးและláeและláeနှင့်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngဗိုက်နာသည် / ဝမ်းဗိုက်နာကျင်သည်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် အမာရွတ်တစ်ရှူးများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပြီး ဗိုက်အောင့်ခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်က သတိပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อาการปวดaa-gaan bpùuatที่têeกลับมาglàp maaอีกครั้งèek krángเกิดจากgèrt jàakพังผืดpang-pèutที่ยึดtêe yéutลำไส้lam sâiเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်ပွားနေသော နာကျင်မှုသည် အူလမ်းကြောင်း အစိတ်အပိုင်းများကို အတူတကွ တွယ်ကပ်စေသည့် အမာရွတ်တစ်ရှူးများကြောင့် ဖြစ်သည်။
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaพังผืดpang-pèutเป็นbpenเนื้อเยื่อnúuea yêuuaที่têeเกิดgèrtผิดปกติpìt bpà-gà-dtìหลังlăngการอักเสบgaan àk-sèpทำให้tam hâiอวัยวะà-wai-yá-wáติดกันdtìt ganและláeเคลื่อนไหวklêuuan wăiลำบากlam-bàak
အမာရွတ်တစ်ရှူး (Adhesions) ဆိုသည်မှာ ရောင်ရမ်းမှုဖြစ်ပြီးနောက် ပုံမှန်မဟုတ်သော တစ်ရှူးများ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး အင်္ဂါများကို အတူတကွ ကပ်သွားစေကာ လှုပ်ရှားရ ခက်ခဲစေကြောင်း ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
การส่องกล้องgaan sòng glôngแก้gâeพังผืดpang-pèutช่วยchûuaiลดlótการอุดตันgaan ùt dtanของkŏngลำไส้lam sâiแต่ยังdtàe yangมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeพังผืดpang-pèutจะjàเกิดซ้ำgèrt sám
မှန်ပြောင်းဖြင့် အမာရွတ်တစ်ရှူးများကို ဖြတ်တောက်ခြင်းက အူပိတ်ခြင်းကို လျှော့ချပေးနိုင်သော်လည်း ပြန်လည်ဖြစ်ပွားနိုင်ခြေ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။