ห่อหุ้ม(hò hûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖုံးအုပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်၊ ရစ်ပတ်သည်
တစ်စုံတရာကို အလုံပိတ်မိစေရန် ပတ်လည်ဖုံးအုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုးခြင်း (ဥပမာ - အစားအစာကို ပလတ်စတစ်ဖြင့် ထုပ်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ဝါယာကြိုးကို လျှပ်ကာဖြင့် ဖုံးအုပ်ခြင်း)။
ဥပမာများ
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmဖုံးအုပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်၊ ရစ်ပတ်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1ပလတ်စတစ် (ပစ္စည်း)2ပလတ်စတစ် (ပလတ်စတစ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော)ใสsăiใสsăi1ကြည်လင်သော၊ အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော2တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော (အသွင်အပြင်)3ဖြူစင်သော၊ ရိုးသားသော (စရိုက်လက္ခဏာ)4ကြည်လင်သော၊ လွင်သော (အသံ)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)มิดชิดmít chítมิดชิดmít chít1လုံးဝဖုံးကွယ်ထားသော2လုံခြုံစွာပိတ်ထားသော3သီးသန့်ကျသော၊ မပေါက်ကြားသော4လုံခြုံစွာ၊ လျှို့ဝှက်စွာ
မုန့်ကို ကြည်လင်သော ပလတ်စတစ်ဖြင့် လုံခြုံစွာ ထုပ်ပိုးထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หุ้มห่อhûm hòหุ้มห่อhûm hòထုပ်ပိုးသည်
ထုပ်ပိုးသည်
ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1ဖုံးအုပ်သည်၊ ဖုံးလွှမ်းသည်2ပျံ့နှံ့ဖုံးလွှမ်းသည်၊ ဖုံးအုပ်သည် (ရာသီဥတု)
- ဖုံးအုပ်သည်၊ ဖုံးလွှမ်းသည်
- ပျံ့နှံ့ဖုံးလွှမ်းသည်၊ ဖုံးအုပ်သည် (ရာသီဥတု)
หุ้มhûmหุ้มhûm1ဖုံးအုပ်သည်၊ ကိုယ်ထည်စွပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်2ဖုံးအုပ်ထားသော၊ သုတ်လိမ်းထားသော
- ဖုံးအုပ်သည်၊ ကိုယ်ထည်စွပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်
- ဖုံးအုပ်ထားသော၊ သုတ်လိမ်းထားသော
คลุมklumคลุมklum1ဖုံးအုပ်သည်၊ လွှမ်းခြုံသည်2အုပ်မိုးလွှမ်းခြုံသည်3ကျယ်ပြန့်သော၊ ခြုံငုံသော၊ တိကျမှုမရှိသော4(ကုန်ကျစရိတ်/အန္တရာယ်များ) ကျခံသည်၊ အကျုံးဝင်သည်
- ဖုံးအုပ်သည်၊ လွှမ်းခြုံသည်
- အုပ်မိုးလွှမ်းခြုံသည်
- ကျယ်ပြန့်သော၊ ခြုံငုံသော၊ တိကျမှုမရှိသော
- (ကုန်ကျစရိတ်/အန္တရာယ်များ) ကျခံသည်၊ အကျုံးဝင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ห่อหุ้มhò hûmห่อหุ้มhò hûmဖုံးအုပ်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်၊ ရစ်ပတ်သည်