ปรื๋อ
bprʉ̌ʉအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
လျင်မြန်သွက်လက်စွာ၊ ချောမွေ့စွာ
အထူးသဖြင့် ပြေးခြင်း၊ စာဖတ်ခြင်း၊ စကားပြောခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အရာများကို လွယ်ကူလျင်မြန်စွာ၊ သွက်လက်စွာ သို့မဟုတ် ချောမွေ့စွာ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)กริ่งgrìngกริ่งgrìng1ခေါင်းလောင်း၊ တံခါးခေါင်းလောင်း၊ အသံပေးခလုတ်2မြည်သံ၊ ခေါင်းလောင်းသံเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianကျောင်းဆင်းသည်၊ အတန်းဆင်းသည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ปรื๋อbprĕuปรื๋อbprĕu1လျင်မြန်သွက်လက်စွာ၊ ချောမွေ့စွာ2တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြင့်၊ အပြင်းအထန် တုန်ခိုက်လျက်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ทันทีtan teeทันทีtan teeချက်ချင်း
ကျောင်းဆင်းခေါင်းလောင်းသံ ကြားတာနဲ့ ကလေးတွေဟာ အခန်းထဲကနေ ချက်ချင်း အမြန်ပြေးထွက်သွားကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเคยkəəiไปเรียนbpai-riianที่tîiอเมริกาà-mee-rí-gaaมาmaaหลายlǎaiปีbpiiตอนนี้dtɔɔn-níiเลยləəiพูดpûutภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngปรื๋อbprʉ̌ʉ
သူက အမေရိကမှာ နှစ်အတော်ကြာ ပညာသင်ခဲ့တာကြောင့် အခုဆိုရင် အင်္ဂလိပ်စကားကို ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ပြောနိုင်နေပြီ။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenรายงานraai-ngaanที่tîiมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเธอtəəก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatอ่านàanได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngปรื๋อbprʉ̌ʉโดยdooiไม่ติดขัดmâi-dtìt-kàtเลยləəiสักนิดsàk-nít
ပါဝင်တဲ့အကြောင်းအရာတွေ ခက်ခဲနက်နဲတဲ့ အစီရင်ခံစာဖြစ်ပေမဲ့ သူမကတော့ ဘာမှအထစ်အငေါ့မရှိဘဲ ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ဖတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanตอนนี้dtɔɔn-níiเขาkǎoสามารถsǎa-mâatพิมพ์สัมผัสpim-sǎm-pàtได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngปรื๋อbprʉ̌ʉโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมองmɔɔngแป้นพิมพ์bpɛ̂n-pimแล้วlɛ́ɛo
လပေါင်းများစွာ လေ့ကျင့်ပြီးနောက်မှာတော့ အခုဆိုရင် သူဟာ ကီးဘုတ်ကို မကြည့်ဘဲ လက်ကွက်ကို ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ရိုက်နိုင်နေပါပြီ။
2ကြိယာဝိသေသနC1
တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြင့်၊ အပြင်းအထန် တုန်ခိုက်လျက်
တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြင့် သို့မဟုတ် အပြင်းအထန် တုန်ခိုက်လျက် (အအေးဒဏ် သို့မဟုတ် အကြောက်တရားကြောင့် တုန်ယင်ခြင်းကို ဖော်ပြရန် အများဆုံးသုံးသည်)
ဥပမာများ
แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1အဲကွန်းစက်2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3အမျိုးသမီး လေယာဉ်ဝန်ထမ်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiဒီအခန်းเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်หนาวสั่นnǎao-sànหนาวสั่นnǎao-sànချမ်းတုန်သည်ปรื๋อbprʉ̌ʉปรื๋อbprʉ̌ʉ1လျင်မြန်သွက်လက်စွာ၊ ချောမွေ့စွာ2တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြင့်၊ အပြင်းအထန် တုန်ခိုက်လျက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทั้งตัวtáng-dtuuaทั้งตัวtáng-dtuua1တစ်ကိုယ်လုံး2တစ်ခုလုံးแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒီအခန်းထဲက အဲယားကွန်းက အရမ်းအေးလွန်းလို့ ကျွန်မတစ်ကိုယ်လုံး တုန်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangหมาmǎaหอนhɔ̌ɔnในnaiคืนเดือนมืดkʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉtเขาkǎoก็gɔ̂กลัวgluuaจนjonตัวสั่นdtuua-sànปรื๋อbprʉ̌ʉ
လကွယ်ညမှာ ခွေးအူသံကြားတော့ သူဟာ ကြောက်လွန်းလို့ တုန်တုန်ယင်ယင် ဖြစ်သွားတယ်။
อาการไข้aa-gaan kâiขึ้นkêunสูงsŏongอย่างฉับพลันyàang chàp planทำให้tam hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeอาการaa-gaanหนาวสั่นnăao sànปรื๋อbprĕuแม้máeจะjàห่มผ้าhòm pâaหนาnăaหลายlăaiผืนpĕunแล้วก็ตามláew gô dtaam
ရုတ်တရက် အဖျားကြီးလာတာကြောင့် လူနာဟာ စောင်အထူကြီးတွေ အထပ်ထပ်ခြုံထားတာတောင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချမ်းတုန်နေပါတယ်။
ทันทีที่tan-tii-tîiก้าวgâaoเข้าไปในkâo-bpai-naiอาคารร้างaa-kaan-ráangลมlomเย็นยะเยือกyen-yá-yʉ̂ʉakก็gɔ̂พัดมาpát-maaปะทะbpà-táร่างrâangจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kเสียวสันหลังวาบsǐiao-sǎn-lǎng-wâapและlɛ́สั่นsànปรื๋อbprʉ̌ʉอย่างyàangควบคุมkûuap-kumไม่ได้mâi-dâai
စွန့်ပစ်ထားတဲ့ အဆောက်အအုံထဲ ခြေချလိုက်တာနဲ့ အေးစိမ့်တဲ့လေက ကိုယ်ပေါ်ကို တိုးဝင်လာပြီး ကျောချမ်းကာ မထိန်းချုပ်နိုင်အောင် တုန်ယင်သွားစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
bprʉ̌ʉ
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |