นักบุญ(nák bun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သူတော်စင် (ခရစ်ယာန်) / St. ဘွဲ့
ခရစ်ယာန်ဘာသာတွင် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသော သန့်ရှင်းသူ၊ အမည်မတိုင်မီ သူတော်စင် (Saint - St.) ဘွဲ့အဖြစ် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiချစ်သူများနေ့၊ ဗယ်လင်တိုင်းဒေးเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်ခုနှင့်] ဆက်စပ်နေသည်၊ ပတ်သက်နေသည်เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုนักบุญnák bunนักบุญnák bun1သူတော်စင် (ခရစ်ယာန်) / St. ဘွဲ့2သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ (တင်စားချက်)วาเลนไทน์waa-len-taiวาเลนไทน์waa-len-taiချစ်သူများနေ့
ချစ်သူများနေ့သည် စိန့်ဗယ်လင်တိုင်း၏ အကြောင်းအရာနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်ကျောင်းအမည်မှာ စိန့်ဂျိုးဇက် ကျောင်းဖြစ်သည်။
นักบุญnák bunเทtayเรrayซาsaaแห่งhàengกัลกัตตาdtaaเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkจากjàakการอุทิศตนgaan ù-tít dtonช่วยเหลือchûuai-lĕuuaคนยากจนkon yâak-jon
ကတ္တားမြို့မှ စိန့်ထရီဆာသည် ဆင်းရဲသားများကို ကူညီရန် သူမ၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် လူသိများသည်။
ในnaiศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítการgaanจะได้jà dâaiรับrápการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângเป็นbpenนักบุญnák bunต้องdtôngผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
ခရစ်ယာန်ဘာသာတွင် သူတော်စင်အဖြစ် ဘွဲ့အပ်နှင်းခံရရန် တင်းကြပ်သော လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းရန် လိုအပ်သည်။
2နာမ်B2
သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ (တင်စားချက်)
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ကြင်နာတတ်သော သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ကောင်းမဆန်သော သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသူ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1အထိခိုက်ခံရသည် / အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်2ဒုက္ခရောက်သည် / အခက်အခဲကြုံသည်จนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများเรียกrîakเรียกrîak1တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)นักบุญnák bunนักบุญnák bun1သူတော်စင် (ခရစ်ယာန်) / St. ဘွဲ့2သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ (တင်စားချက်)
သူက ဒုက္ခရောက်နေသူတိုင်းကို ကူညီတတ်တာကြောင့် သူ့သူငယ်ချင်းတွေက သူ့ကို သူတော်စင်လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่mâeยอมyomอดòtเพื่อให้pêuua hâiลูกlôokได้dâiกินginอิ่มìmเธอterนี่nêeเป็นbpenนักบุญnák bunจริงๆjing jing
အမေက သူ့ကလေး ဗိုက်ဝအောင်စားနိုင်ဖို့အတွက် သူကိုယ်တိုင် အငတ်ခံဖို့ ဆန္ဒရှိပါတယ်။ သူမဟာ တကယ့်ကို သူတော်စင်တစ်ယောက်ပါ။
การที่gaan têeเธอterอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng chee-wítเพื่อpêuuaดูแลdoo laeคนป่วยkon bpùuaiโดยdoiไม่mâiหวังwăngผลตอบแทนpŏn dtòp taenทำให้tam hâiใครๆkrai kraiก็gâwมองว่าmong wâaเธอterเป็นbpenนักบุญnák bunเดินดินdern din
သူမရဲ့ ဘဝတစ်ခုလုံးကို ဘာကိုမှ ပြန်မမျှော်လင့်ဘဲ လူနာတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ မြှုပ်နှံထားခြင်းက လူတိုင်းက သူမကို လူ့လောကထဲက သူတော်စင်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်စေပါတယ်။
อย่าyàaทำตัวtam dtuuaเป็นbpenนักบุญnák bunไปหน่อยbpai nòiเลยloieใครๆkrai kraiก็gâwรู้rúuว่าwâaคุณkunทำtamไปbpaiเพื่อpêuuaสร้างภาพsâang pâap
သူတော်စင်တစ်ယောက်လို ဟန်မဆောင်ပါနဲ့၊ မင်း ဒါကို အပေါ်ယံပြဖို့ လုပ်နေတာဆိုတာ လူတိုင်းသိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เซนต์sâenเซนต์sâen1စိန့်၊ သူတော်စင်ဘွဲ့အမည်2ဆင့် (ဂီတသံစဉ်အကွာအဝေး)3ဆင့် (ငွေကြေး)
- စိန့်၊ သူတော်စင်ဘွဲ့အမည်
- ဆင့် (ဂီတသံစဉ်အကွာအဝေး)
- ဆင့် (ငွေကြေး)
พ่อพระอรหันต์pôr prá or-rá-hănพ่อพระอรหันต์pôr prá or-rá-hăn1သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက် ကူညီသူ2ခနဲ့တဲ့တဲ့ - 'သူတော်စင်ကြီး'
- သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက် ကူညီသူ
- ခနဲ့တဲ့တဲ့ - 'သူတော်စင်ကြီး'
พ่อพระpôr práพ่อพระpôr práအလွန်ကြင်နာတတ်သူ၊ သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ
အလွန်ကြင်နာတတ်သူ၊ သူတော်စင်ကဲ့သို့သောသူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นักบุญnák bunนักบุญnák bunသူတော်စင် (ခရစ်ယာန်) / St. ဘွဲ့