ดึงหู

dʉng-hǔu

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

နားရွက်ဆွဲသည်

တစ်စုံတစ်ဦး၏ အာရုံစိုက်မှုကိုရရန် သို့မဟုတ် ပေါ့ပါးသော အပြစ်ပေးမှု၊ ဆုံးမမှုအဖြစ် နားရွက်ကို ဆွဲသည်။

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးซนsonซนsonအဆော့သန်သော၊ ဆော့သွမ်းသောแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔu1နားရွက်ဆွဲသည်2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆူပူသည်
ထိုကလေးသည် ဆိုးသွမ်းသောကြောင့် အမေဖြစ်သူက သူ့နားရွက်ကို ဆွဲနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmโดนdoonครูkruuดึงหูdʉng-hǔuเพราะprɔ́คุยkuiในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riian
မနေ့က စာသင်ခန်းထဲမှာ စကားပြောနေလို့ ဆရာက ကျွန်တော့်နားရွက်ကို ဆွဲခဲ့ပါတယ်။
ถ้าtâaไม่mâiทำการบ้านtam-gaan-bâanจะjàโดนdoonพ่อpɔ̂ɔดึงหูdʉng-hǔuนะná
မင်း အိမ်စာမလုပ်ရင် အဖေက မင်းနားရွက်ကို ဆွဲလိမ့်မယ်။
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkคุณตาkun dtaaชอบchôpดึงหูdeung hŏoผมpŏmเบาๆbao baoเพื่อpêuuaแกล้งglâengแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiเจ็บjèpอะไรà-rai
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက အဖိုးက ကျွန်တော့်ကို စနောက်ဖို့အတွက် နားရွက်ကို အသာအယာ ဆွဲလေ့ရှိပေမဲ့ မနာပါဘူး။
2ကြိယာB1

ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆူပူသည်

တစ်စုံတစ်ဦးကို သတိပေးသည် သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ (နားရွက်ဆွဲခြင်းမှ တင်စားချက်)။

ဥပမာများ

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâaအထက်အရာရှိ၊ ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔu1နားရွက်ဆွဲသည်2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆူပူသည်ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngလက်အောက်ငယ်သား၊ အောက်ခြေဝန်ထမ်းที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1ဇာစ်မြစ်၊ အရင်းအမြစ်2အရင်းအမြစ်၊ ကိုးကားချက်ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်สายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5ရှည်လျားပြီး မျဉ်းသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာများအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jamပုံမှန်၊ အမြဲတမ်း၊ အလေ့အထအဖြစ်
အလုပ်ကို ပုံမှန်နောက်ကျမှ လာတတ်သည့် လက်အောက်ငယ်သားကို အထက်လူကြီးက သတိပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoโดนdoonภรรยาpan-rá-yaaดึงหูdʉng-hǔuไปbpaiหนึ่งnʉ̀ngทีtiiโทษtôotฐานtǎanที่tîiแอบɛ̀ɛpไปเที่ยวbpai-tîiaoกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanโดยdooiไม่mâiบอกbɔ̀ɔk
သူသည် ဇနီးဖြစ်သူအား မပြောဘဲ သူငယ်ချင်းများနှင့် တိတ်တဆိတ် အပြင်ထွက်လည်ပတ်ခဲ့သည့်အတွက် ဇနီးဖြစ်သူ၏ အနည်းငယ် ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดึงหูdʉng-hǔuพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaในnaiเวลางานwee-laa-ngaan
မန်နေဂျာသည် အလုပ်ချိန်အတွင်း လူမှုကွန်ရက် အသုံးပြုခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဝန်ထမ်းသစ်များကို အမြဲမပြတ် အသာအယာ သတိပေးနေရသည်။
ฝ่ายบัญชีfàai-ban-chiiโดนdoonผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔungดึงหูdʉng-hǔuเรื่องrʉ̂ʉangการควบคุมgaan-kûuap-kumงบประมาณngóp-bprà-maanที่tîiหละหลวมlà-lǔuam
စာရင်းကိုင်ဌာနသည် ဘတ်ဂျက်ထိန်းချုပ်မှု လျော့ရဲခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အထက်စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့၏ ပြင်းထန်စွာ သတိပေးခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dʉng

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်အပိုင်း 1
+
หูhǔuหูhǔu1နား2အကြားအာရုံ၊ အသံကြားနိုင်စွမ်း3လက်ကိုင်၊ လက်ကိုင်ကွင်းနားအပိုင်း 2
ดึงหูdʉng-hǔuดึงหูdʉng-hǔuနားရွက်ဆွဲသည်နားရွက်ဆွဲသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆူပူသည်