ซัง
sangအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မုန်းသည်၊ ရွံမုန်းသည် (အီဆန်ဒေသစကား)
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို အလွန်မနှစ်သက်ခြင်း၊ အီဆန်ဒေသစကားတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ข่อยkòiข่อยkòi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)ซังsangซังsang1မုန်းသည်၊ ရွံမုန်းသည် (အီဆန်ဒေသစကား)2ငုတ်တို၊ ပြောင်းဖူးရိုးတံ၊ အူတိုင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ขี้kêeขี้kêe1မစင်၊ ချေး2ညစ်ပတ်သောအနည်အနှစ်၊ ဂျီး၊ ချေး3ချီးပါသည် (ရိုင်းသောအသုံး)4အလေ့အထ သို့မဟုတ် စရိုက်ကို ဖော်ပြသော ရှေ့ဆက်စကားလုံးตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1လက်မှတ်2မင်း၊ နင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား၊ ရင်းနှီးသုံး)3ဘောက်ချာ၊ ကူပွန်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4မျိုးပြစကားလုံး—ใบ5ငွေပေးကတိစာချုပ်၊ ငွေလွှဲလက်မှတ်
ကျွန်တော် လူလိမ်တွေကို မုန်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข่อยkòiซังsangคนkonที่têeเว้าwáoดีdeeต่อหน้าdtò nâaแต่dtàeลับหลังláp lăngเอาaoข่อยkòiไปbpaiนินทาnin-taa
ကျွန်တော့်ရှေ့မှာတော့ စကားကောင်းကောင်းပြောပြီး ကျွန်တော့်ကွယ်ရာမှာ ကျွန်တော့်အကြောင်း အတင်းပြောတဲ့လူတွေကို မုန်းတယ်။
2နာမ်B2
ငုတ်တို၊ ပြောင်းဖူးရိုးတံ၊ အူတိုင်
ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် ကျန်ရှိနေသော ကောက်ရိုးငုတ်တို၊ ပြောင်းဖူးရိုးတံ သို့မဟုတ် အချို့သောအသီးများ၏ အူတိုင်
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်เมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâao1စပါးစေ့ / ဆန်စေ့ / ထမင်းစေ့2မျိုးစပါးโพดpôhtโพดpôht1ပြောင်းဖူး (ဒေသသုံး)2သိပ်; အရမ်း; အလွန် (အလေးအနက်ပြ)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်3စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်4ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်5အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်ซังsangซังsang1မုန်းသည်၊ ရွံမုန်းသည် (အီဆန်ဒေသစကား)2ငုတ်တို၊ ပြောင်းဖူးရိုးတံ၊ အူတိုင်ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1ပြောင်းဖူး (အပင်)2စားသုံးသည့် ပြောင်းဖူး3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပြောင်းဖူး (ဖူး)ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàအမှိုက်ပုံး
ပြောင်းဖူးစေ့များကို စားပြီးနောက် သူသည် ပြောင်းဖူးဖတ်ကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ ပစ်ထည့်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวนาchaao naaจะjàเผาpăoซังsangข้าวkâaoในnaiนาnaaหลังจากlăng jàakฤดูréu-dooเก็บเกี่ยวgèp gìiaoเสร็จสิ้นsèt sîn
လယ်သမားများသည် ရိတ်သိမ်းရာသီကုန်ဆုံးပြီးနောက် လယ်ကွင်းများရှိ ကောက်ရိုးငုတ်များကို မီးရှို့ကြလိမ့်မည်။
การไถgaan tăiกลบglòpซังsangข้าวkâaoแทนtaenการเผาgaan păoช่วยchûuaiเพิ่มpêrmธาตุอาหารtâat aa-hăanให้แก่hâi gàeดินdinและláeลดlótปัญหาbpan-hăaมลภาวะทางอากาศmon-lá-paa-wá taang aa-gàat
ကောက်ရိုးငုတ်များကို မီးရှို့မည့်အစား မြေကြီးထဲသို့ ထွန်ယက်ထည့်ခြင်းသည် မြေဆီလွှာကို အာဟာရဓာတ်များ ဖြည့်တင်းပေးပြီး လေထုညစ်ညမ်းမှု ပြဿနာများကို လျှော့ချပေးသည်။
ซังsangขนุนkà-nŭnส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàเหนียวnĭiaoและláeกินginไม่ได้mâi dâaiจึงjeungมักmákถูกtòokคัดkátทิ้งtíngก่อนgònนำnamเนื้อnéuuaขนุนkà-nŭnไปbpaiบรรจุban-jùขายkăai
ပိန္နဲသီး၏ အူတိုင်သည် အများအားဖြင့် မာကျောပြီး စား၍မရသောကြောင့် ပိန္နဲသားကို ရောင်းချရန် ထုပ်ပိုးခြင်းမပြုမီ ၎င်းကို ဖယ်ရှားလေ့ရှိသည်။