ลัก
lákအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ခိုးသည် ၊ ခိုးယူသည်
အခြားသူတစ်ဦး၏ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ အထူးသဖြင့် လျှို့ဝှက်စွာ ယူဆောင်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းลักlákลักlák1ခိုးသည် ၊ ခိုးယူသည်2ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်လုပ်သည် ၊ လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်รู้ตัวrúu-dtuuaรู้ตัวrúu-dtuua1သဘောပေါက်လာသည်၊ မိမိအခြေအနေကို သိလာသည်2မိမိကိုယ်ကို သတိပြုမိသည်၊ အသိစိတ်ရှိသည်
သူသည် သူ့အစ်ကိုမသိအောင် ပိုက်ဆံခိုးယူခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့ညက တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်မအိမ်ရှေ့က စက်ဘီးကို ခိုးသွားသည်။
เขาkăoถูกtòokจับได้jàp dâiเพราะpráwลักlákโทรศัพท์toh-rá-sàpของkŏngเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanอย่างyàangเงียบngîiapๆ-
သူသည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦး၏ ဖုန်းကို တိတ်တဆိတ်ခိုးယူခဲ့သောကြောင့် အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB1
ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်လုပ်သည် ၊ လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို လျှို့ဝှက်စွာ သို့မဟုတ် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းลักลอบlák-lɔ̂ɔpลักลอบlák-lɔ̂ɔp1လျှို့ဝှက်စွာလုပ်သည်၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲလုပ်သည်၊ တရားမဝင်လုပ်သည်2လျှို့ဝှက်စွာ၊ တရားမဝင်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔဆရာဝန်သွားပြသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ2နယ်ဘက်ဖြစ်သောโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2လုပ်ရန်ပြောသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ တောင်းဆိုသည်3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူသည် ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘဲ နယ်မြို့ရှိ ဆရာဝန်ထံ တိတ်တဆိတ် သွားပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พนักงานpá-nák-ngaanบางคนbaang-konลักลอบlák-lɔ̂ɔpออกจากɔ̀ɔk-jàakที่ทำงานtîi-tam-ngaanก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaเพราะprɔ́กลัวgluuaรถติดrót-dtìt
အချို့သော ဝန်ထမ်းများသည် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ကြောက်သောကြောင့် အလုပ်မှ စောစီးစွာ တိတ်တဆိတ် ထွက်သွားတတ်ကြသည်။
เธอterลักลอบlák lôpโทรหาtoh hăaเพื่อนpêuuanตอนดึกdton dèukๆ-เพราะpráwไม่mâiอยากyàakให้hâiพ่อแม่pôr mâeรู้rúu
သူမရဲ့ မိဘတွေကို မသိစေချင်တာကြောင့် သူမဟာ ညနှောင်းပိုင်းမှာ သူငယ်ချင်းဆီကို တိတ်တဆိတ် ဖုန်းဆက်ခဲ့ပါတယ်။
นักกิจกรรมnák gìt-jà-gamลักลอบlák lôpจัดประชุมjàt bprà-chumย่อยyôiในnaiคาเฟ่kaa-fêhเงียบngîiapๆ-เพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakสื่อsèuu
မီဒီယာတွေရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ရှောင်ရှားဖို့အတွက် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေဟာ တိတ်ဆိတ်တဲ့ ကဖေးတစ်ခုမှာ အစည်းအဝေးအသေးစားလေးတစ်ခုကို တိတ်တဆိတ် စီစဉ်ခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
lák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |