ซวนเซ(suuan say)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ယိုင်တိုင်တိုင်ဖြစ်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်သွားသည်
ပြုတ်ကျတော့မယောင် ယိမ်းယိုင်စွာရွေ့လျားသည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်သွားသည်၊ ယိုင်တိုင်တိုင်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ယိမ်းထိုးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเมาmaoเมาmao1မူးယစ်နေသော၊ အရက်မူးနေသော2ရီဝေဝေဖြစ်နေသော၊ အနည်းငယ်မူးနေသော3ယာဉ်မူးခြင်း၊ မအီမသာဖြစ်ခြင်း (ဥပမာ - ကားမူးခြင်း)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1ယိုင်တိုင်တိုင်ဖြစ်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်သွားသည်2(စီးပွားရေး၊ အခြေအနေ) မတည်မငြိမ်ဖြစ်သည်
သူက အရမ်းမူးနေလို့ လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ ယိုင်တိယိုင်ထိုး ဖြစ်နေတယ်။
2ကြိယာB2
(စီးပွားရေး၊ အခြေအနေ) မတည်မငြိမ်ဖြစ်သည်
စီးပွားရေး သို့မဟုတ် အခြေအနေကဲ့သို့သော မတည်ငြိမ်သော သို့မဟုတ် ကျဆင်းနေသော အခြေအနေမျိုးတွင် ရှိနေသည်။
ဥပမာများ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1ယိုင်တိုင်တိုင်ဖြစ်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်သွားသည်2(စီးပွားရေး၊ အခြေအနေ) မတည်မငြိမ်ဖြစ်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်2ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ3နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့4[ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အခုအချိန်မှာ အရောင်းတွေ အများကြီးကျဆင်းသွားတဲ့အတွက် ကုမ္ပဏီရဲ့ စီးပွားရေးဟာ မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โซเซsoh sayโซเซsoh say1ယိုင်နဲ့နဲ့ လျှောက်သည်၊ တယိမ်းတယိုင်ဖြစ်သည်2ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်စွာ (လမ်းလျှောက်ဟန်)
- ယိုင်နဲ့နဲ့ လျှောက်သည်၊ တယိမ်းတယိုင်ဖြစ်သည်
- ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်စွာ (လမ်းလျှောက်ဟန်)
คลอนแคลนklon klaenคลอนแคลนklon klaen1ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်သော၊ ချောင်နေသော2မတည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံမှုမရှိသော
- ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်သော၊ ချောင်နေသော
- မတည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံမှုမရှိသော
โซซัดโซเซso-sát-so-sayโซซัดโซเซso-sát-so-say1ယိမ်းယိုင်ကာ လျှောက်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်2ယိမ်းယိုင်သွားလာသည်။3လမ်းပျောက်နေသော၊ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသော (တင်စားချက်)
- ယိမ်းယိုင်ကာ လျှောက်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်
- ယိမ်းယိုင်သွားလာသည်။
- လမ်းပျောက်နေသော၊ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသော (တင်စားချက်)
โงนเงนngon ngenโงนเงนngon ngen1ယိမ်းယိုင်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော၊ လှုပ်လီလှုပ်လဲ့ဖြစ်သော
- ယိမ်းယိုင်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်
- မတည်ငြိမ်သော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော၊ လှုပ်လီလှုပ်လဲ့ဖြစ်သော
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1မခိုင်မာသော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော2ယိမ်းယိုင်စေသည်၊ တည်ငြိမ်မှုပျက်ပြားစေသည်3မတည်ငြိမ်သော၊ လှုပ်ခါနေသော4ယိုင်နဲ့သော၊ မတည်ငြိမ်သော
- မခိုင်မာသော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော
- ယိမ်းယိုင်စေသည်၊ တည်ငြိမ်မှုပျက်ပြားစေသည်
- မတည်ငြိမ်သော၊ လှုပ်ခါနေသော
- ယိုင်နဲ့သော၊ မတည်ငြိမ်သော