หน้ามืด
nâa mêut
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မူးမိုက်သွားသည်၊ ရုတ်တရက် အမြင်မည်းသွားသည်
သတိလစ်မူးမေ့လုနီးပါး အမြင်အာရုံ မည်းမှောင်သွားပြီး ရုတ်တရက် ခေါင်းမူးသွားသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêunမတ်တပ်ရပ်သည်၊ ထရပ်သည်เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaiမြန်လွန်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1ရုတ်တရက်ခေါင်းမူးခြင်း၊ အမြင်အာရုံ ခေတ္တပျောက်ခြင်း2လောဘ/ရမ္မက် ဖုံးလွှမ်းခြင်း (တင်စားချက်)3မူးမိုက်သွားသည်၊ ရုတ်တရက် အမြင်မည်းသွားသည်เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်เป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်2မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်
ကျွန်တော် အမြန်ထလိုက်မိပြီး ရုတ်တရက် မျက်စိပြာကာ မူးဝေသွားသည်၊ မေ့လဲတော့မလို ဖြစ်သွားသည်။
2နာမ်B1
ရုတ်တရက်ခေါင်းမူးခြင်း၊ အမြင်အာရုံ ခေတ္တပျောက်ခြင်း
ခေါင်းမူးခြင်း သို့မဟုတ် အားနည်းခြင်းနှင့်အတူ ခေတ္တမျှ အမြင်အာရုံဝေဝါးသွားခြင်း သို့မဟုတ် အမြင်မှုန်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1မတ်တတ်ရပ်သည် / အိပ်ရာထသည်2(တော်လှန်ရန်) ထကြွသည် / ဆန့်ကျင်သည်เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaiမြန်လွန်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1ရုတ်တရက်ခေါင်းမူးခြင်း၊ အမြင်အာရုံ ခေတ္တပျောက်ခြင်း2လောဘ/ရမ္မက် ဖုံးလွှမ်းခြင်း (တင်စားချက်)3မူးမိုက်သွားသည်၊ ရုတ်တရက် အမြင်မည်းသွားသည်และláeและláeနှင့်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောนั่งลงnâng longนั่งลงnâng longအောက်သို့ထိုင်သည်၊ ထိုင်သည်။ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူသည် မြန်မြန်ဆန်ဆန် ထရပ်လိုက်သဖြင့် မျက်စိပြာကာ မူးဝေသွားပြီး ချက်ချင်း ပြန်ထိုင်လိုက်ရသည်။
3နာမဝိသေသနB2
လောဘ/ရမ္မက် ဖုံးလွှမ်းခြင်း (တင်စားချက်)
(တင်စားချက်) ဆင်ခြင်တုံတရားကင်းမဲ့သွားသည်အထိ ရမ္မက်၊ လောဘ သို့မဟုတ် တပ်မက်မှုတို့၏ ဖုံးလွှမ်းခြင်းကို ခံရသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1ပရိုမိုးရှင်း (အထူးကမ်းလှမ်းချက်/အရောင်းအဝယ်)2ပရိုမိုးရှင်း (ကြော်ငြာ/စျေးကွက်ရှာဖွေရေး)3လုပ်ငန်းမြှင့်တင်သည် (ကုန်ပစ္စည်း၊ ပွဲ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1ရုတ်တရက်ခေါင်းမူးခြင်း၊ အမြင်အာရုံ ခေတ္တပျောက်ခြင်း2လောဘ/ရမ္မက် ဖုံးလွှမ်းခြင်း (တင်စားချက်)3မူးမိုက်သွားသည်၊ ရုတ်တရက် အမြင်မည်းသွားသည်รูดบัตรrôot bàtรูดบัตรrôot bàtကတ်ဖြင့်ငွေချေသည်၊ ကတ်ပွတ်သည်ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngပစ္စည်းဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်เกินงบgern ngópเกินงบgern ngópဘတ်ဂျက်ကျော်လွန်သောทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
သူက အရောင်းမြှင့်တင်ရေးကို မြင်ပြီး လောဘတက်ကာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်ထက်ကျော်ပြီး ကတ်ကို ချက်ချင်းခြစ်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วิงเวียนwing wiianวิงเวียนwing wiian1မူးဝေသော၊ ခေါင်းမူးသော2ခေါင်းမူးသည်၊ မူးဝေသည်
- မူးဝေသော၊ ခေါင်းမူးသော
- ခေါင်းမူးသည်၊ မူးဝေသည်
หน้ามืดตามัวnâa mêuut dtaa muuaหน้ามืดตามัวnâa mêuut dtaa muua1မူးမေ့လဲချင်လာသည်၊ မျက်စိပြာကျသည်2ပြင်းထန်သောစိတ်ခံစားမှုကြောင့် အမှားအမှန်မခွဲခြားနိုင်ဖြစ်သည်
- မူးမေ့လဲချင်လာသည်၊ မျက်စိပြာကျသည်
- ပြင်းထန်သောစိတ်ခံစားမှုကြောင့် အမှားအမှန်မခွဲခြားနိုင်ဖြစ်သည်
มัวเมาmuua maoมัวเมาmuua mao1အစွဲအလမ်းကြီးသော၊ မူးယစ်နေသော2လွန်ကဲစွာ နစ်မွန်းသည်၊ စွဲလမ်းသည်
- အစွဲအလမ်းကြီးသော၊ မူးယစ်နေသော
- လွန်ကဲစွာ နစ်မွန်းသည်၊ စွဲလမ်းသည်
เวียนหัวwiian hŭuaเวียนหัวwiian hŭua1ခေါင်းမူးသည်2ခေါင်းမူးသော၊ မူးဝေသော3ပျို့အန်ချင်သော (မူးဝေမှုကြောင့်)
- ခေါင်းမူးသည်
- ခေါင်းမူးသော၊ မူးဝေသော
- ပျို့အန်ချင်သော (မူးဝေမှုကြောင့်)
เป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom1သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်2မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်
- သတိလစ်သည်၊ မူးမေ့သည်
- မူးဝေသည်၊ မေ့လဲချင်လာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêutမူးမိုက်သွားသည်၊ ရုတ်တရက် အမြင်မည်းသွားသည်