งานศพ(ngaan sòp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နာရေးအခမ်းအနား၊ အသုဘ
လူတစ်ဦး သေဆုံးပြီးနောက် ကျင်းပသော အသုဘအခမ်းအနားဖြစ်ပြီး ယေဘုယျအားဖြင့် ဘာသာရေးထုံးစံများ၊ မြေမြှုပ်သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း သို့မဟုတ် မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်ศพsòpศพsòp1အလောင်း၊ ရုပ်အလောင်း2ကွယ်လွန်သူ3(လေ့လာမှုအတွက်) ဆေးပညာသုံးအလောင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)ในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néeယခု စနေနေ့
ကျွန်တော် ဒီစနေနေ့မှာ ဆရာ့ရဲ့ နာရေးအခမ်းအနားကို သွားပါမယ်။
2နာမ်B1
နာရေးစုဝေးခြင်း၊ အသုဘရှုခြင်း
အသုဘမချမီ ဘုန်းကြီးကျောင်း သို့မဟုတ် အိမ်တွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းနှင့် ဧည့်သည်များလာရောက်နှစ်သိမ့်သည့် အချိန်ကာလ သို့မဟုတ် အခမ်းအနား
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်สวดsùuatสวดsùuat1ဘုရားစာရွတ်သည်2ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံงานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1နာရေးအခမ်းအနား၊ အသုဘ2နာရေးစုဝေးခြင်း၊ အသုဘရှုခြင်းคุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1ကြီးဒေါ်၊ အဒေါ်ကြီး2အန်တီ (ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)
ဒီည ကျွန်တော် အဒေါ်ဖြစ်သူရဲ့ နာရေးအိမ်မှာ တရားနာသွားပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
งานศพngaan sòpงานศพngaan sòpနာရေးအခမ်းအနား၊ အသုဘ