คบหา(kóp hăa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပေါင်းသင်းသည်၊ ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်
လူမှုဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းသည် သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်း (သို့) အသိမိတ်ဆွေများအဖြစ် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1ပေါင်းသင်းသည်၊ ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်2ချိန်းတွေ့သည်၊ ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
ကျွန်တော်သည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အများအပြားနှင့် ရင်းနှီးစွာ ပေါင်းသင်းသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်တော်တို့ အတူတကွ အလုပ်လုပ်ရာတွင် အဆင်ပြေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
2ကြိယာB1
ချိန်းတွေ့သည်၊ ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက်နှင့် ချစ်သူရည်းစားအဖြစ် ဆက်ဆံရေးရှိသည်၊ ချိန်းတွေ့သည်။
ဥပမာများ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲคบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1ပေါင်းသင်းသည်၊ ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်2ချိန်းတွေ့သည်၊ ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာจริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1လေးနက်သော၊ အလေးအနက်ထားသော2လေးလေးနက်နက်၊ အလေးအနက်
သူနှင့်သူမသည် လက်ရှိတွင် အတည်တကျ တွဲနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คบkópคบkóp1ပေါင်းသင်းသည်၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့သည်2ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်3(မကောင်းသူနှင့်) ပေါင်းသင်းသည်
- ပေါင်းသင်းသည်၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့သည်
- ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်
- (မကောင်းသူနှင့်) ပေါင်းသင်းသည်
คบกันkóp ganคบกันkóp gan1ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်2ပေါင်းသင်းသည်၊ သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်
- ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်
- ပေါင်းသင်းသည်၊ သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်
คบค้าkóp káaคบค้าkóp káaပေါင်းသင်းဆက်ဆံရန်
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရန်
คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-kom[တစ်ဦးဦးနှင့်] ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
[တစ်ဦးဦးနှင့်] ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
ดูใจdoo jaiดูใจdoo jai1သဘောထားကိုစုံစမ်းသည်၊ အကဲခတ်သည် (အချစ်ရေး)2နောက်ဆုံးအချိန်တွင် အတူနေပေးသည်3အကဲခတ်သည်၊ အပြုအမူကိုစောင့်ကြည့်သည်
- သဘောထားကိုစုံစမ်းသည်၊ အကဲခတ်သည် (အချစ်ရေး)
- နောက်ဆုံးအချိန်တွင် အတူနေပေးသည်
- အကဲခတ်သည်၊ အပြုအမူကိုစောင့်ကြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คบkópคบkóp1ပေါင်းသင်းသည်၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့သည်2ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်3(မကောင်းသူနှင့်) ပေါင်းသင်းသည်အပိုင်း 1
+
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăaပေါင်းသင်းသည်၊ ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်