กึด
gʉ̀tအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စဉ်းစားသည်
စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်၊ အဖြေရှာသည် (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
ข้าเจ้าkâa-jâaoข้าเจ้าkâa-jâaoကျွန်ုပ်၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား)กึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1စဉ်းစားသည်2တကျွတ်ကျွတ်မြည်သံဖြင့်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เฮาhaoเฮาhao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ (ဒေသသုံး)2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)ควรจะkuuan-jàควรจะkuuan-jà1သင့်သည်၊ ထိုက်သည် (အကြံပြုချက်/တာဝန်ဖြစ်မှု)2ဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ရသော၊ ဖြစ်သင့်သော (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်အရ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเจียงใหม่jiiang-màiเจียงใหม่jiiang-màiချင်းမိုင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)ตวยกั๋นdtuuai-gǎnตวยกั๋นdtuuai-gǎnအတူတူသွားသည်၊ လိုက်ပါသည် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
ကျွန်မတို့ ချင်းမိုင်ကို အတူတူသွားသင့်တယ်လို့ ကျွန်မထင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက မေးခွန်းကို အရမ်းခက်အောင်မေးလို့ ကျွန်တော် လုံးဝစဉ်းစားလို့မရတော့ဘူး။
เรื่องrêuuangนี้néeมันmanซับซ้อนsáp sónขนาดkà-nàatกึดgèutเต้าใดdtâo daiก็gâwกึดgèutบ่bòออoกว่าจะgwàa jàยะyáจะใดjà daiดีdee
ဒီကိစ္စက တော်တော်လေး ရှုပ်ထွေးလွန်းတယ်၊ ဘယ်လောက်ပဲ စဉ်းစားစဉ်းစား ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာကို အဖြေရှာမရဘူး ဖြစ်နေတယ်။
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังgam-langกึดgʉ̀tหาhǎaทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตี้dtîiลดลงlót-long
မန်နေဂျာက လက်ရှိမှာ ကျဆင်းနေတဲ့ အရောင်းပမာဏ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ နည်းလမ်းရှာဖွေနေပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
တကျွတ်ကျွတ်မြည်သံဖြင့်
အရိုးနု သို့မဟုတ် မာကျောသောအရာကို ကိုက်လိုက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ချိုးလိုက်သည့်အခါထွက်လာသော တကျွတ်ကျွတ်မြည်သံ
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်เคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiaoဝါးသည်กระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔnกระดูกอ่อนgrà-dùuk-ɔ̀ɔn1အရိုးနု2အတွေ့အကြုံမရှိသော၊ ဝါနုသောไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အလွယ်တကူ လှည့်စားခံရသူ၊ အတွေ့အကြုံနုသူมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံกึดgʉ̀tกึดgʉ̀t1စဉ်းစားသည်2တကျွတ်ကျွတ်မြည်သံဖြင့်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောปากbpàakปากbpàak1ပါးစပ်2အဝ၊ အပေါက် (ပစ္စည်းများ၏)3အစွန်း၊ နှုတ်ခမ်းသား (ခွက်/ဒဏ်ရာ၏)4အပြောအဆို၊ စကားပြောဟန်
ကြက်နုရိုးကို ဝါးလိုက်တဲ့အခါ ပါးစပ်ထဲမှာ ဂျွတ်ဂျွတ်ဆိုတဲ့ အသံမြည်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoกัดgàtฝรั่งfà-ràngคำkamใหญ่yàiจนjonคนkonข้างๆkâang kâangได้ยินdâi-yinเสียงดังsĭiang dangกึดgèutอย่างชัดเจนyàang chát jayn
သူက မာလကာသီးကို အားရပါးရ ကိုက်လိုက်တာ ဘေးကလူတောင် ဂျွတ်ခနဲ အသံကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြားလိုက်ရတယ်။
ชายหนุ่มchaai nùmเคี้ยวkíaoเอ็นenข้อkôไก่ทอดgài tôtเสียงดังsĭiang dangกึดgèutๆ-อย่างyàangเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiจนjonเพื่อนpêuuanร่วมrûuamโต๊ะdtóรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuตามdtaam
လူငယ်လေးက ကြက်အရိုးနုကြော်ကို ဂျွတ်ဂျွတ်နဲ့ မြိန်ရေယှက်ရေ ဝါးနေတာကြောင့် ဝိုင်းနီးချုပ်စပ်က လူတွေတောင် ဗိုက်ဆာလာကြတယ်။
หมอฟันmŏr fanมักจะmák jàเตือนdteuuanเสมอsà-mĕrว่าwâaการเคี้ยวgaan kíaoน้ำแข็งnáam kăengเสียงดังsĭiang dangกึดgèutๆ-เป็นประจำbpen bprà-jamอาจàatทำให้tam hâiฟันfanร้าวráaoหรือrĕuแตกdtàekได้dâi
ရေခဲကို ဂျွတ်ဂျွတ်နဲ့ မကြာခဏ ဝါးစားခြင်းက သွားကို အက်စေတာ ဒါမှမဟုတ် ပဲ့စေတာမျိုး ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ သွားဆရာဝန်တွေက အမြဲ သတိပေးလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gʉ̀t
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |