การโต้แย้ง(gaan dtôh yáeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း
အဆိုပြုချက် သို့မဟုတ် ရှုထောင့်တစ်ခုကို စိန်ခေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ငြင်းခုံခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်
ဥပမာများ
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း2ကန့်ကွက်ခြင်း၊ ချေပခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1ကောက်ချက်၊ ကောက်ချက်ချမှု၊ တွေ့ရှိချက်2နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်၊ သဘောတူညီထားသောကောက်ချက်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
အစည်းအဝေးတွင် အငြင်းပွားနေကြခြင်းကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ အဖြေတစ်ခု မထုတ်နိုင်သေးပါ။
2နာမ်C1
ကန့်ကွက်ခြင်း၊ ချေပခြင်း
အခြားအဆိုပြုချက်တစ်ခုကို ချေပရန်၊ အားနည်းစေရန် သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ရန် တင်ပြသော သီးခြားထုတ်ပြန်ချက် သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်၊ ဥပဒေ သို့မဟုတ် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် အများဆုံးသုံးသည်
ဥပမာများ
ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1ရှေ့နေ၊ တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေ2ဥပဒေအကြံပေးเตรียมการdtriiam gaanเตรียมการdtriiam gaanကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်โต้แย้งdtô yáengโต้แย้งdtô yáeng1အငြင်းပွားသည်၊ ကန့်ကွက်သည်2ချေပသည်၊ ငြင်းဆိုသည်3[n.] ကန့်ကွက်ချက်၊ အငြင်းပွားမှုเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1တရားရုံးရောက် အမှုအဆင့်2တရားရုံးအဆင့်ဆင့်วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
ရှေ့နေသည် မနက်ဖြန် ရုံးတော်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် တုံ့ပြန်ခြေပချက်ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การเถียงกันgaan tĭiang ganการเถียงกันgaan tĭiang ganငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း
ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း
การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1ငြင်းခုံဆွေးနွေးခြင်း2စကားများခြင်း၊ ငြင်းခုံခြင်း
- ငြင်းခုံဆွေးနွေးခြင်း
- စကားများခြင်း၊ ငြင်းခုံခြင်း
การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangการโต้เถียงgaan dtôh tĭiangငြင်းခုန်ခြင်း၊ အချေအတင်ပြောဆိုခြင်း
ငြင်းခုန်ခြင်း၊ အချေအတင်ပြောဆိုခြင်း
การหักล้างgaan hàk láangการหักล้างgaan hàk láang1ဖြေရှင်းချေပခြင်း၊ ငြင်းဆိုခြင်း2ခုနှိမ်ခြင်း၊ (စာရင်း) ရှင်းလင်းခြင်း
- ဖြေရှင်းချေပခြင်း၊ ငြင်းဆိုခြင်း
- ခုနှိမ်ခြင်း၊ (စာရင်း) ရှင်းလင်းခြင်း
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatအငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ
အငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáengငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း