กากเดน
gàak-deenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အကြွင်းအကျန် / အကျအန
တန်ဖိုးမရှိသော အကြွင်းအကျန်များ / အကျအနများ
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกวาดgwàatกวาดgwàat1တံမြက်စည်းလှည်းသည်2ရှင်းလင်းဖယ်ရှားသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်3ပိုက်စိပ်တိုက်ရှာဖွေသည်၊ ရှာဖွေဖမ်းဆီးသည်กากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deen1အကြွင်းအကျန် / အကျအန2လူ့အမှိုက် / အသုံးမကျသူอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်3စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်4ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်5အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်ถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yàအမှိုက်ပုံး
သူက စားပွဲပေါ်က အသုံးမဝင်တဲ့ စားကြွင်းစားကျန်တွေကို အမှိုက်ပုံးထဲ လှည်းထည့်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กากเดนgàak-deenที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtนี้níiสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiรีไซเคิลrii-sai-kəənได้dâai
ဒီထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်ကနေ ကျန်ရှိနေတဲ့ ဘေးထွက်ပစ္စည်းတွေကို ပြန်လည်အသုံးပြု (recycle) လို့ ရပါတယ်။
หลังจากlăng jàakการสกัดgaan sà-gàtน้ำมันมะพร้าวnám-man má-práaoส่วนsùuanที่têeเป็นbpenกากเดนgàak daynยังคงyang kongมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanและláeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiทำtamอาหารสัตว์aa-hăan sàtได้dâi
အုန်းဆီ ထုတ်ယူပြီးနောက် ကျန်ရှိနေတဲ့ အဖတ်တွေဟာ အာဟာရတန်ဖိုး ရှိနေသေးတာကြောင့် တိရစ္ဆာန်အစာအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiไม่มีmâi-miiการจัดระเบียบgaan-jàt-rá-bìiapและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngก็gɔ̂ไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpกากเดนgàak-deenดิจิทัลdì-jì-tâlที่tîiไร้ประโยชน์rái-bprà-yòot
စနစ်တကျ စီစဉ်ထားခြင်းနဲ့ မှန်ကန်မှု စစ်ဆေးထားခြင်း မရှိတဲ့ အချက်အလက်တွေဟာ အသုံးမဝင်တဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ် အမှိုက်တွေနဲ့ မခြားပါဘူး။
2နာမ်B2
လူ့အမှိုက် / အသုံးမကျသူ
တန်ဖိုးမရှိသောသူ / လူ့အမှိုက်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်พวกนั้นpûuak-nánพวกนั้นpûuak-nánဟိုဟာတွေ၊ သူတို့၊ ၎င်းတို့พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎoသူတို့ (လူ)เป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanကဲ့သို့ဖြစ်သည်၊ နှင့်တူသည်กากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deen1အကြွင်းအကျန် / အကျအန2လူ့အမှိုက် / အသုံးမကျသူของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1လူမှုရေးဘာသာရပ်2လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း3လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ4လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း
ကျွန်တော် အဲဒီလူတွေနဲ့ မပတ်သက်ချင်ဘူး၊ သူတို့က လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ အမှိုက်သရိုက်တွေလိုပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt-gàpเธอtəəเหมือนmʉ̌ʉanเธอtəəเป็นbpenแค่kɛ̂ɛกากเดนgàak-deenคนหนึ่งkon-nʉ̀ng
သူက သူမကို တန်ဖိုးမရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်လို ဆက်ဆံခဲ့တယ်။
ในnaiสายตาsǎai-dtaaของkɔ̌ɔngเศรษฐีsèet-tǐiผู้pûuเย่อหยิ่งyə̂ə-yìngคนkonนั้นnánคนจนkon-jonเป็นเพียงbpen-piiangกากเดนgàak-deenที่tîiไม่มีค่าmâi-mii-kâaพอpɔɔให้hâiเหลียวแลlǐiao-lɛɛ
ထိုထောင်လွှားသော သူဌေးကြီး၏ အမြင်တွင် ဆင်းရဲသားများသည် တစ်ချက်ကလေးပင် လှည့်ကြည့်ရန် မထိုက်တန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အနည်အနှစ်များသာ ဖြစ်သည်။
การgaanตราหน้าdtraa-nâaว่าwâaใครkraiเป็นbpenกากเดนgàak-deenของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอคติà-ká-dtìและlɛ́ความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoในnaiการgaanให้โอกาสhâi-oo-gàatที่tîiเท่าเทียมกันtâo-tiiam-gan
တစ်စုံတစ်ဦးကို လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အနည်အနှစ်အဖြစ် တံဆိပ်ကပ်ခြင်းသည် အစွဲအလမ်းရှိခြင်းနှင့် တန်းတူညီမျှသော အခွင့်အရေးများပေးရန် ပျက်ကွက်ခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gàak
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กากgàakกากgàak1အဖတ်၊ အနည်၊ အကြွင်းအကျန်2စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၊ အစအနများ3အညံ့ဆုံးအစိတ်အပိုင်း၊ အသုံးမကျသူ (ရှုတ်ချစကား)4အသုံးမကျသော၊ အဆင့်အတန်းမရှိသော (ဗန်းစကား)အဖတ်၊ အနည်၊ အကြွင်းအကျန်အပိုင်း 1
+
เดนdeenเดนdeen1အကြွင်းအကျန်၊ အနည်အနှစ်2လူ့အောက်တန်းစား၊ လူ့အမှိုက်သရိုက်အကြွင်းအကျန်၊ အနည်အနှစ်အပိုင်း 2
กากเดนgàak-deenกากเดนgàak-deenအကြွင်းအကျန် / အကျအနအကြွင်းအကျန် / အကျအနစကားလုံး