Perkataan Thai B1

Kosa kata pertengahan untuk cerita, penerangan dan perbualan sebenar.

33,676 perkataan
เอาจริงเอาจัง
ao-jing-ao-jang

serius; bersungguh-sungguh; teguh penirian

บาร์ฮอปปิ้ง
baa hóp-bpîng

bar-hopping (aktiviti)

แชร์ไลฟ์
chɛɛ-lai

berkongsi siaran langsung

โรงแรมลักซ์ชัวรี
roong-rɛɛm-lák-chuua-rii

hotel mewah

ท่าไหน
tâa-nǎi

jeti/pangkalan/pelabuhan yang mana?

ทะเลเดดซี
tá-lee-dèet-sii

Laut Mati

ฮาฟไพนต์
háap páin

setengah pain (saiz hidangan)

ฮาฟหลัง
háap-lǎng

separuh masa kedua (perlawanan)

เฮอริเคนแคทรีนา
həə-rí-keen-kɛɛ-sii-naa

Taufan Katrina (2005)

เมืองนิวออร์ลีนส์
meuuang niu-or-leens

New Orleans (bandar di Louisiana, AS)

ชมพู่มะเหมี่ยว
chom-pûu-má-mìiao

jambu bol

หว้า
wâa

pokok jambu jembol

ตะโกใหญ่
dtà-goo-yài

eboni Malabar; Diospyros malabarica

พาราเซตามอล
paa-raa-see-dtaa-mɔɔn

parasetamol; asetaminofen (ubat tahan sakit dan demam)

ติ๊ง
dtíng

berbunyi ding (menghasilkan bunyi tinggi pendek)

วัดป่าบำเพ็ญ
wát-bpàa-bam-pen

Wat Pa Bamphen (nama kuil)

งานเคาท์ดาวน์
ngaan-kao-daao

acara/pesta kira detik

ดึงเน็ต
dʉng-nét

membolot lebar jalur; melambatkan internet orang lain (tidak formal)

วิสโคส
wít-kôot

viskos (serat rayon)

โมดาล
moo-daan

modal (serat rayon)

เนื้อหอย
nʉ́ʉa-hɔ̌ɔi

isi kerang-kerangan / moluska

ทับตะปู
táp-dtà-bpuu

melanggar paku (dengan tayar)

เลดี้ส์
lee-dîi

para wanita; wanita (kata jamak)

แห่แหน
hɛ̀ɛ-hɛ̌ɛn

berkerumun; mengerumuni seseorang/sesuatu

ยกเวท
yók-wêet

mengangkat beban; latihan beban

แบกแดด
bɛ̀ɛk-dɛ̀ɛt

Baghdad

ร้านเจริญชัยฮาร์ดแวร์
ráan-jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

nama khas kedai perkakasan Thai (“Charoen Chai/Charoenchai Hardware”)

รูปไม้
rûup-máai

patung/imej kayu

แอคเคาท์
àek-kâo

akaun pengguna; profil dalam talian/media sosial

สุราษฎร์ธานี
sù-râat-taa-nii

Wilayah Surat Thani

เทพซุส
têep-sút

Zeus (ketua dewa Yunani)

ป้องกันยูวี
bpɔ̂ng-gan-yuu-wii

melindungi daripada UV

ริมหาดพัทยา
rim hàat pát-tá-yaa

kawasan tepi pantai Pattaya

ตึกไทเป
dtʉ̀k-tai-bpee

bangunan di Taipei

วัดคาทอลิก
wát-kaa-tɔɔ-lík

Gereja Katolik (bangunan/gereja kariah)

เคบับไก่
kee-bàp-gài

hidangan kebab yang diperbuat daripada ayam

กินอยู่ดี
gin-yùu-dii

hidup senang; hidup selesa

อดนอน
òt-nɔɔn

tidak tidur; bersengkang mata; kurang tidur

เต็มช่อง
dtem-chɔ̂ng

diisi sepenuhnya (kotak borang/ruangan/slot)

หลายตา
lǎai-dtaa

banyak pusingan/giliran (dalam permainan)

พอใช้ไปนานๆ
po chái bpai naan naan

dengan penggunaan berpanjangan; setelah digunakan untuk tempoh lama

ขอบผ้าใบเก่าๆ
kòp pâa bai gào gào

tepi/kelepet kanvas atau tarpaulin lama

มาเดอลีน
maa-dəə-liin

Madeleine (nama pertama wanita)

กาดวโรรส
gàat-wá-roo-rót

Pasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวง’

เขตมีนบุรี
kèet-miin-bù-rii

Daerah Min Buri (daerah pentadbiran Bangkok)

เลสเบี้ยน
lêet-bîian

lesbian (wanita yang tertarik kepada wanita)

เจ้าตวยเน้อ
jâao-dtuuai-nə́ə

[Thai Utara] awak juga; ikut serta (juga)

ยินดีตวยเน้อ
yin-dii-dtuuai-nə́ə

tahniah! (Thai Utara)

จ้าด
jâat

[Thai Utara] imbuhan awalan penguat (sering membawa maksud menghina)

ดีเน้อ
dii-nə́ə

bagus!; baguslah (loghat Thai Utara/Isan)

ต่างหูพลอย
dtàang-hǔu-plɔɔi

anting-anting batu permata

ลับแล
láp-lɛɛ

Daerah Laplae (di Uttaradit, Thailand)

ลางสาด
laang-sàat

buah langsat

เขื่อนสิริกิติ์
kʉ̀ʉan-sì-rí-gì

Empangan Sirikit di Sungai Nan

วงเคป็อป
wong-kee-bpɔ́p

kumpulan K-pop

หื้อเฮา
hʉ́ʉ-hao

biar kami [lakukan sesuatu] (Thai Utara)

ผ่อบ้านหื้อโตย
pòr bâan hêu dtooi

Tolong tengokkan rumah untuk saya. (Thai Utara)

เปิ้นปิ๊กกั๋น
bpə̂ən-bpík-gǎn

mereka pulang bersama-sama

อัลลอฮฺ
an-lôh

Allah; Tuhan dalam Islam

ซุน
sun

Sun (nama keluarga Cina)

เต่าโฟล์คสวาเกน
dtào-foo-sà-wǎa-geen

Volkswagen Beetle (jenis kereta)

ฟูฟ่อง
fuu-fɔ̂ɔng

gebu; kembang

กิโลไบต์
gì-loo-bái

kilobait; 1,000 bait (sering kali 1,024)

แปดบิต
bpɛ̀ɛt-bìt

lapan bit; satu oktet (biasanya satu bait)

ราคาสมเหตุสมผล
raa-kaa-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

harga yang berpatutan; harga yang adil

เหมาะสมพอ
mɔ̀-sǒm-pɔɔ

cukup sesuai; cukup berpatutan; cukup baik

ทริกเกอร์
trík-gə̂ə

picu (bahagian senjata api)

รีซอตโต้
rii-sɔ̂ɔt-dtôo

risotto (hidangan nasi berkrim Itali)

อะเมซอน
à-mee-sɔɔn

Amazon.com, Inc. (syarikat)

ดีไซเนอร์
dii-sai-nə̂ə

pereka (orang)

อีเมลเตือน
ii-meen-dtʉʉan

e-mel pemberitahuan; e-mel amaran; e-mel peringatan

หอยทอด
hɔ̌ɔi-tɔ̂ɔt

lempeng kupang/tiram rangup Thai

ขับโฟล์คลิฟท์
kàp-foo-líp

mengendalikan/memandu forklift

ฮ่วมบุญ
hûuam-bun

menyertai aktiviti membuat pahala; menyumbang

ปลาหิมะนึ่ง
bplaa-hì-má-nʉ̂ng

ikan salji kukus (hidangan)

แป้งเค้ก
bpɛ̂ɛng-kéek

tepung kek

ทีจี
tii-jii

Thai Airways; TG

เนื่องจาก
nʉ̂ʉang-jàak

kerana; oleh sebab (formal)

คิดเงิน
kít-ngən

mengenakan caj/bayaran; mengebil

ตรงนี้
dtrong-níi

bahagian ini; seksyen ini; perkara ini

คำขอ
kam-kɔ̌ɔ

permintaan; rayuan

ผู้อื่น
pûu-ʉ̀ʉn

orang lain; pihak lain; seseorang yang lain

ความคิด
kwaam-kít

pemikiran; penaakulan

หรือเปล่า
rʉ̌ʉ-bplàao

sama ada ... atau tidak

การพูดจา
gaan-pûut-jaa

cara bercakap; gaya percakapan

ช่างไม้
châang-máai

tukang kayu

เพื่อให้
pʉ̂ʉa-hâi

supaya; agar

เปลี่ยนไป
bplìian-bpai

berubah; menjadi berbeza

มือใหม่
mʉʉ-mài

pemula; orang baharu; novis

วรรคตอน
wák-dtɔɔn

pembahagian teks; jarak; tanda baca

เกินพอดี
gəən-pɔɔ-dii

berlebihan; melampaui batas

แทนที่จะ
tɛɛn-tîi-jà

daripada; dan bukannya

ภาพรวม
pâap-ruuam

gambaran keseluruhan; senario umum; situasi umum

การวิจารณ์
gaan-wí-jaan

kritikan negatif; celaan

ประเด็นหลัก
bprà-den-làk

isi utama; isu utama; hujah/idea utama

ความดัน
kwaam-dan

tekanan (daya per unit luas)

เซ็ตเมนู
sét-mee-nuu

menu set; hidangan set tetap

อาหารเรียกน้ำย่อย
aa-hǎan-rîiak-náam-yɔ̂ɔi

pembuka selera

จับสลาก
jàp-sà-làak

mencabut undi; memilih secara cabutan bertuah

ยอมรับผิด
yɔɔm-ráp-pìt

mengakui kesilapan; menerima kesalahan