ยินดีตวยเน้อ
yin dee dtuuai nêr
Maksud
1Kata NamaB1
sama-sama (Thai Utara)
respons sopan dalam bahasa Thai Utara sebagai balasan kepada ucapan terima kasih, yang bermaksud "sama-sama" atau "dengan sukacitanya"
Contoh
คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniแอ่วàewแอ่วàew1melancong; bersiar-siar (Thai Utara)2lepak; keluar bersosial (Thai Utara)3memikat; mengurat (Thai Utara)ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada)เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1roh penjaga (sesuatu tempat)2pemilik tanah; pemilik hartanahบอกทางbòk taangบอกทางbòk taangmemberi tunjuk arahคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเจียงใหม่jiiang màiเจียงใหม่jiiang màiChiang Mai (dialek Thai Utara)ยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrsama-sama (Thai Utara)
Pelawat: Terima kasih kerana menunjukkan jalan kepada saya. / Orang Chiang Mai: Sama-sama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ด้วยความยินดีdûuai kwaam yin deeด้วยความยินดีdûuai kwaam yin dee1sama-sama; dengan sukacitanya2dengan sukacitanya; berbesar hati
- sama-sama; dengan sukacitanya
- dengan sukacitanya; berbesar hati
ไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[!] tidak mengapa; tiada masalah; tak apa2tidak kisah; tak apa
- [!] tidak mengapa; tiada masalah; tak apa
- tidak kisah; tak apa
Pecahan Perkataan
+
+
ยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrยินดีตวยเน้อyin dee dtuuai nêrsama-sama (Thai Utara)