บาร์ฮอปปิ้ง
baa hóp-bpîng
Maksud
1Kata NamaB1
bar-hopping (aktiviti)
Aktiviti melawat dari satu bar ke bar yang lain dalam satu kali keluar bersiar-siar.
Contoh
บาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîngบาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîng1bar-hopping (aktiviti)2menjelajah barเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamaktiviti; acaraสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganกลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1malam; waktu malam2pada waktu malam
Bar-hopping ialah aktiviti waktu malam.
2Kata KerjaB1
menjelajah bar
Mengunjungi beberapa buah bar dalam satu perlawatan.
Contoh
คืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)บาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîngบาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîng1bar-hopping (aktiviti)2menjelajah barกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; gerai
Malam itu, kami pergi bar-hopping ke tiga buah bar.
Pecahan Perkataan
+
บาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîngบาร์ฮอปปิ้งbaa hóp-bpîngbar-hopping (aktiviti)