แอคเคาท์(àek-kâo)

Maksud

1Kata NamaB1

akaun pengguna; profil dalam talian/media sosial

Identiti pengguna berdaftar pada laman web, aplikasi, permainan, atau platform yang anda gunakan untuk log masuk dan mengakses perkhidmatan (kata pinjaman bahasa Thai daripada bahasa Inggeris "account"; juga ditulis sebagai แอคเคานต์/แอคเคานท์; sering dipendekkan kepada แอคแอคaek1berlagak hebat; menunjuk-nunjuk2akaun).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแอคเคาท์àek-kâoแอคเคาท์àek-kâo1akaun pengguna; profil dalam talian/media sosial2akaun pelanggan (agensi/pemasaran); pengurusan akaunTikTokแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Saya sudah mempunyai akaun TikTok sekarang.
2Kata NamaB2

akaun pelanggan (agensi/pemasaran); pengurusan akaun

Dalam perniagaan atau pengiklanan, akaun pelanggan atau akaun yang diuruskan oleh pasukan agensi; secara lanjutannya, fungsi atau pasukan pengurusan akaun.

Contoh

ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuแอคเคาท์àek-kâoแอคเคาท์àek-kâo1akaun pengguna; profil dalam talian/media sosial2akaun pelanggan (agensi/pemasaran); pengurusan akaunใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonpembuat kereta; pengeluar kereta; syarikat keretaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Jepun (negara)2Bahasa Jepun3Orang Jepun4Jepun; berkaitan Jepun
Pasukan kami baru sahaja memenangi akaun baharu, sebuah syarikat kereta dari Jepun.

Perkataan Berkaitan