กาดวโรรส(gàat wá-roh-rót)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Pasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวงกาดหลวงgàat lŭuangPasar Warorot (Kad Luang), Chiang Mai’
Pasar Warorot, sebuah kawasan pasar tradisional yang terkenal di Chiang Mai, juga dipanggil ‘กาดหลวงกาดหลวงgàat lŭuangPasar Warorot (Kad Luang), Chiang Mai’ (Bahasa Thai Utara ‘กาดกาดgàatpasar (Thai Utara)’ = pasar)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi membeli-belahฝากfàakฝากfàak1meninggalkan/mengamanahkan [sesuatu] kepada [seseorang]2mengirim melalui [seseorang]; menyampaikan pesan3mengemukakan; membuat (pesanan/permohonan)4ditinggalkan; diamanahkan (pasif/resultatif)5mendepositkan [wang]ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótPasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวง’
Esok saya akan pergi membeli buah tangan di Pasar Warorot.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
กาดgàatกาดgàatpasar (Thai Utara)Bahagian 1
+
กาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótPasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวง’